Waiting - Mind.In.A.Box

Waiting - Mind.In.A.Box

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting , artiest - Mind.In.A.Box met vertaling

Tekst van het liedje " Waiting "

Originele tekst met vertaling

Waiting

Mind.In.A.Box

Originele tekst

Dialing

It’s me

Everything went fine

We attached the trace and he doesn’t suspect a thing

He’s so blind, he will never know

Not yet.

But we will know very soon now

Alright.

I’ll let you know

Dialing

He is looking for her

We thought he doesn’t know, but now he seems really desperate to find her

No!

I think we should take him out now!

Alright.

I’ll get back to the trace

Dialing

It’s me

Everything is fine

He’s still looking, but he seems to know less than we thought

Yes, that’s the problem

But I don’t think he’ll be able to do that

Fine.

Later

Dialing

He has found her!

He’s not yet there but he will be very soon

We have to get everything ready

Yes

She is unable to recognize him, but that won’t make a difference for long

But it won’t matter anyway if everything goes as planned

Alright, I’ll do that.

He won’t be able to escape

And we still have the trace in place

Yes.

I’m sure

Later

Liedvertaling

Bellen

Ik ben het

Alles is goed verlopen

We hebben het spoor bijgevoegd en hij vermoedt niets

Hij is zo blind, hij zal het nooit weten

Nog niet.

Maar we zullen het nu heel snel weten

Akkoord.

Ik laat het je weten

Bellen

Hij zoekt haar

We dachten dat hij het niet wist, maar nu lijkt hij echt wanhopig op zoek naar haar

Nee!

Ik denk dat we hem nu moeten uitschakelen!

Akkoord.

Ik kom terug op het spoor

Bellen

Ik ben het

Alles is in orde

Hij zoekt nog steeds, maar hij lijkt minder te weten dan we dachten

Ja, dat is het probleem

Maar ik denk niet dat hij dat zal kunnen doen

Prima.

Later

Bellen

Hij heeft haar gevonden!

Hij is er nog niet, maar hij zal zeer binnenkort zijn

We moeten alles klaar zetten

Ja

Ze kan hem niet herkennen, maar dat zal niet lang meer uitmaken

Maar het maakt toch niet uit of alles gaat zoals gepland

Oké, dat zal ik doen.

Hij kan niet ontsnappen

En we hebben het spoor nog steeds op zijn plaats

Ja.

Ik ben er zeker van

Later

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt