
Hieronder staat de songtekst van het nummer Up There , artiest - Mind.In.A.Box met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mind.In.A.Box
it was a dead end,
up on that rooftop.
and I was trapped
as Mr. White appeared.
there was no way out.
I was sure,
this is the end.
only seconds later,
like a drop in a glass of water.
all of his men had come through the door.
I looked into their bland faces,
but I knew they want more.
they said: hi!
welcome aboard!
they said: hi!
welcome aboard!
so much anger.
so much fear.
so many lost souls.
all on the wrong side of things.
then there was a light,
that had come out of nowhere.
evolving into a shape,
until a familiar form appeared.
it seared Mr. White’s hand,
then the Friend disappeared.
and they all said: hi!
welcome aboard!
they said: hi!
welcome aboard!
het was een doodlopende weg,
op dat dak.
en ik zat in de val
zoals Mr. White verscheen.
er was geen uitweg.
Ik was zeker,
dit is het einde.
slechts enkele seconden later,
als een druppel in een glas water.
al zijn mannen waren door de deur gekomen.
Ik keek in hun saaie gezichten,
maar ik wist dat ze meer wilden.
ze zeiden: hallo!
welkom aan boord!
ze zeiden: hallo!
welkom aan boord!
zoveel woede.
zoveel angst.
zoveel verloren zielen.
allemaal aan de verkeerde kant.
toen was er een licht,
die uit het niets was gekomen.
evolueren naar een vorm,
totdat er een bekende vorm verscheen.
het schroeide de hand van meneer White,
toen verdween de Vriend.
en ze zeiden allemaal: hallo!
welkom aan boord!
ze zeiden: hallo!
welkom aan boord!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt