Unknown - Mind.In.A.Box

I could only tell you what it’s like to be there

And yet you will never know how it can be felt

I would only try to explain what cannot be said

Describe the unknown

The unknown

I could only try to show you how it might be

But still your heart would not be able to see

I might leave you to yourself to think about that

Think of the unknown

So unknown

I can feel this place that is somewhere out there

It is this place that asks for nothing in return

All it ever asks is for me to feel right at home

And without words

I will gladly stay

In the unknown

You might think that some words

Would not dare to fail me

And yet there are none that I can

Try to bring about

You could only try to make me talk about it

But it stays unknown

It’s unknown

All it ever asks is for me to feel right at home

And without words

I will gladly stay

In the unknown

I will never try to find words where there are none

And yet some will try to follow where I have been

I will always try to keep this place inside me

Where it is unknown

It’s unknown

Ik kan je alleen vertellen hoe het is om daar te zijn

En toch zul je nooit weten hoe het kan worden gevoeld

Ik zou alleen proberen uit te leggen wat niet kan worden gezegd

Beschrijf het onbekende

Het onbekende

Ik kan alleen proberen je te laten zien hoe het zou kunnen zijn

Maar toch zou je hart het niet kunnen zien

Misschien laat ik je aan jezelf over om daarover na te denken

Denk aan het onbekende

Zo onbekend

Ik kan deze plek voelen die ergens daarbuiten is

Het is deze plek die er niets voor terug vraagt

Het enige wat het ooit vraagt, is dat ik me thuis voel

En zonder woorden

Ik blijf graag

In het onbekende

Je zou kunnen denken dat sommige woorden

Zou me niet in de steek durven laten

En toch zijn er geen die ik kan

Probeer tot stand te brengen

Je kunt alleen proberen me erover te laten praten

Maar het blijft onbekend

Het is onbekend

Het enige wat het ooit vraagt, is dat ik me thuis voel

En zonder woorden

Ik blijf graag

In het onbekende

Ik zal nooit proberen woorden te vinden waar er geen zijn

En toch zullen sommigen proberen te volgen waar ik ben geweest

Ik zal altijd proberen deze plek in mij te houden

Waar het onbekend is

Het is onbekend