Between Worlds - Mind.In.A.Box

you feel it in the back of your mind,

like a shadow that is always there.

you thought your life is fully defined,

a straight line, everything seemed so clear.

you push it back, and think it is gone,

but it haunts you and will come to bear.

you closed your eyes and let it roam,

so now it has become your worst fear.

you never looked so weary,

what have you become?

your bearing feels so dreary,

what have you become?

what have you become?

you fell to doubt and left your trail,

to be consumed by all your hurts.

you sought your dream to no avail,

and live suspended between worlds.

you thought this could not happen,

so what did go wrong?

you thought you would not waken,

so what did go wrong?

so what did go wrong?

you fell to doubt and left your trail,

to be consumed by all your hurts.

you sought your dream to no avail,

and live suspended between worlds.

you felt it break so deep within,

to find and bring back all your hurts,

you just cannot stop nor begin,

and stay suspended between worlds.

je voelt het in je achterhoofd,

als een schaduw die er altijd is.

je dacht dat je leven volledig gedefinieerd was,

een rechte lijn, alles leek zo duidelijk.

je duwt het terug en denkt dat het weg is,

maar het achtervolgt je en zal gaan dragen.

je sloot je ogen en liet het ronddwalen,

dus nu is het je grootste angst geworden.

je zag er nog nooit zo vermoeid uit,

wat ben je geworden?

je houding voelt zo somber aan,

wat ben je geworden?

wat ben je geworden?

je viel in twijfel en verliet je spoor,

om te worden verteerd door al je pijn.

je zocht je droom tevergeefs,

en leven geschorst tussen werelden.

je dacht dat dit niet kon gebeuren,

dus wat ging er mis?

je dacht dat je niet wakker zou worden,

dus wat ging er mis?

dus wat ging er mis?

je viel in twijfel en verliet je spoor,

om te worden verteerd door al je pijn.

je zocht je droom tevergeefs,

en leven geschorst tussen werelden.

je voelde het zo diep van binnen breken,

om al je pijn te vinden en terug te brengen,

je kunt gewoon niet stoppen of beginnen,

en blijf tussen werelden hangen.