8 Bits - Mind.In.A.Box

Every day I look the same

And the sun is always shining

I look out, and there is 3D

I keep looking down and miss my shadow

Every day my hair is fine

But one dot keeps changing colors

I know my heritage is noble

But still I feel like I’m a clone

8 bits are enough for me

This is not where I should be

My life is more than information

I want a life beyond emulation

I look out and everything’s too fast for me

And I feel there must be more

Every day I dream of where I’ve come from

Now I know I’m just an emulation

The next time I see the serial cable

I jump on the train and leave this world

Now I’m an original, I’m like my ancestors

And my hair is finally all yellow

8 bits are enough for me

This is not where I should be

My life is more than information

I want a life beyond emulation

Elke dag zie ik er hetzelfde uit

En de zon schijnt altijd

Ik kijk naar buiten en daar is 3D

Ik blijf naar beneden kijken en mis mijn schaduw

Elke dag zit mijn haar goed

Maar één stip blijft van kleur veranderen

Ik weet dat mijn erfgoed nobel is

Maar toch heb ik het gevoel dat ik een kloon ben

8 bits zijn genoeg voor mij

Dit is niet waar ik zou moeten zijn

Mijn leven is meer dan informatie

Ik wil een leven voorbij emulatie

Ik kijk uit en alles gaat me te snel

En ik voel dat er meer moet zijn

Elke dag droom ik van waar ik vandaan kom

Nu weet ik dat ik slechts een emulatie ben

De volgende keer dat ik de seriële kabel zie

Ik spring op de trein en verlaat deze wereld

Nu ben ik een origineel, ik ben net als mijn voorouders

En mijn haar is eindelijk helemaal geel

8 bits zijn genoeg voor mij

Dit is niet waar ik zou moeten zijn

Mijn leven is meer dan informatie

Ik wil een leven voorbij emulatie