
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sled , artiest - Михаил Михайлов, All-Union Radio Jazz Orchesta, Александр Цфасман met vertaling
Originele tekst met vertaling
Михаил Михайлов, All-Union Radio Jazz Orchesta, Александр Цфасман
Мчатся санки расписные,
Колокольчик бьётся под дугой,
От любви совсем хмельные
Мы с тобой, друг милый дорогой.
Ну взгляни, взгляни хотя бы раз,
Озари сияньем светлых глаз,
Улыбнись хотя бы невзначай,
Ничего мне друг не отвечай.
Я без слов и так тебя пойму,
Рвётся сердце к сердцу твоему,
От любви кружится голова,
Где вы, где вы, нежные слова.
Звёзды ласково нам светят,
И в моей руке твоя рука.
Не забыть мгновений этих,
Разливайся песня широка.
Ну взгляни, взгляни хотя бы раз,
Озари сияньем светлых глаз,
Улыбнись хотя бы невзначай,
Ничего мне друг не отвечай.
Я без слов и так тебя пойму,
Рвётся сердце к сердцу твоему,
От любви кружится голова,
Где вы, где вы, нежные слова.
Кони-кони, путь далёкий,
Расступитесь, нежные поля,
Колокольчик одинокий,
Пой нам песню, сердце веселя.
Ну взгляни, взгляни хотя бы раз,
Озари сияньем светлых глаз,
Улыбнись хотя бы невзначай,
Ничего мне, друг, не отвечай.
Я без слов и так тебя пойму,
Рвётся сердце к сердцу твоему,
От любви кружится голова,
Где вы, где вы, нежные слова.
Я без слов и так тебя пойму,
Рвётся сердце к сердцу твоему,
От любви кружится голова,
Где вы, где вы, нежные слова.
Geschilderde sleeën haasten zich,
De bel klopt onder de boog,
Van liefde behoorlijk bedwelmd
We zijn bij je, dierbare vriend.
Nou, kijk, kijk minstens één keer,
Verlicht met de uitstraling van heldere ogen,
Glimlach op zijn minst terloops
Geef geen antwoord vriend.
Ik zonder woorden en dus zal ik je begrijpen,
Hart breekt naar je hart,
Hoofd draaiend van liefde
Waar ben je, waar ben je, vriendelijke woorden.
De sterren schijnen zachtjes op ons
En in mijn hand is jouw hand.
Vergeet deze momenten niet
Morsen het lied is breed.
Nou, kijk, kijk minstens één keer,
Verlicht met de uitstraling van heldere ogen,
Glimlach op zijn minst terloops
Geef geen antwoord vriend.
Ik zonder woorden en dus zal ik je begrijpen,
Hart breekt naar je hart,
Hoofd draaiend van liefde
Waar ben je, waar ben je, vriendelijke woorden.
Paarden-paarden, de weg is lang,
Maak plaats, tedere velden,
eenzame bel,
Zing ons een lied, hart vrolijk.
Nou, kijk, kijk minstens één keer,
Verlicht met de uitstraling van heldere ogen,
Glimlach op zijn minst terloops
Geef geen antwoord, vriend.
Ik zonder woorden en dus zal ik je begrijpen,
Hart breekt naar je hart,
Hoofd draaiend van liefde
Waar ben je, waar ben je, vriendelijke woorden.
Ik zonder woorden en dus zal ik je begrijpen,
Hart breekt naar je hart,
Hoofd draaiend van liefde
Waar ben je, waar ben je, vriendelijke woorden.
Михаил Михайлов • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt