Hieronder staat de songtekst van het nummer Моя любимая , artiest - Сергей Лемешев, Александр Цфасман, Матвей Исаакович Блантер met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Лемешев, Александр Цфасман, Матвей Исаакович Блантер
Я уходил тогда в поход,
В далекие края.
Платком взмахнула у ворот
Моя любимая.
Второй стрелковый храбрый взвод
Теперь моя семья.
Поклон-привет тебе он шлет,
Моя любимая.
Чтоб дни мои быстрей неслись
В походах и боях,
Издалека мне улыбнись,
Моя любимая.
В кармане маленьком моем
Есть карточка твоя.
Так, значит, мы всегда вдвоем,
Моя любимая.
Евгений Долматовский.
Стихи.
Россия — Родина моя.
Библиотечка русской
советской поэзии в пятидесяти книжках.
Москва: Художественная литература, 1967.
Ik ben toen gaan wandelen,
Naar verre landen.
Ze zwaaide met haar zakdoek bij de poort
Mijn liefje.
Tweede dappere infanteriepeloton
Nu mijn familie.
Boog-hallo hij stuurt je,
Mijn liefje.
Zodat mijn dagen sneller gaan
In campagnes en veldslagen,
Glimlach naar me van een afstand
Mijn liefje.
In mijn kleine zak
Daar is je kaart.
Het betekent dus dat we altijd samen zijn,
Mijn liefje.
Evgeni Dolmatovski.
Gedichten.
Rusland is mijn moederland.
Bibliotheek van het Russisch
Sovjet-poëzie in vijftig boeken.
Moskou: Fictie, 1967.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt