Hieronder staat de songtekst van het nummer REPLAY , artiest - Mikel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mikel
Пленка моих будней демонстрирует повторы
Дежавю в моих глазах, но снова чувствую свободу
Я застрял на кадре, что я видел уже в прошлом
Просыпаюсь, то же место, те же люди, тот же холод
И я знаю что любовь — не самый сладкий опыт
Вытирает слезы и готовится к полету
Тени кружат танцы, в этой комнате нас двое
Отправляюсь с нею в космос, стоит только мне зароллить
Стиль из лучших
French Louisiana
Если жизнь мешает вкусу — время поменять расклады
Мою боль не глушит бар, мою боль не глушит плаг
Я в Москве на всех экранах.
Чудеса на виражах!
Взор поочередно попадает на радар
Без 5 4:20, занимаю пьедестал
Нужен только шанс-шанс, ты это понял
С ней я только раз-раз и чувства в топку
И мой новый будний день снова на повторе
Еще пять секунд до старта, но я выиграл эту гонку
И нужен только шанс-шанс, душа наружу
С ней я только раз-раз — «Несчастный случай»
Ее взгляд теряет пламя, но затем приходит ужас
Да, я худший человек, но на утро еще хуже, эй
Преданность не про тебя, как Тотти в синей форме
В кадре вся команда и мы рвемся с ней на волю
Снова не плачу свой штраф за 220 на дороге
Хоть и столько на счету, что вовсе мог бы не работать
И я не верю в слово
Нахуй законы и копов
Все ее прогнозы украшают ее грезы
Пока пальцы в менуэте крутят новый путь до звезд,
Но наш полет последний
Извини, я буду поздно
И мой взор поочередно попадает на радар
Без 5 4:20 и я занял пьедестал
Нужен только шанс-шанс, ты это понял
С ней я только раз-раз, и чувства в топку
И мой новый будний день снова на повторе
Еще пять секунд до старта, но я выиграл эту гонку
И нужен только шанс-шанс, душа наружу
С ней я только раз-раз, несчастный случай
Ее взгляд теряет пламя, но затем приходит ужас
Да, я худший человек, но на утро еще хуже
De film van mijn dagelijks leven vertoont herhalingen
Déja vu in mijn ogen, maar ik voel me weer vrij
Ik zit vast aan een frame dat ik in het verleden heb gezien
Ik word wakker, dezelfde plek, dezelfde mensen, dezelfde kou
En ik weet dat liefde niet de zoetste ervaring is
Veegt tranen en bereidt zich voor om te vliegen
Schaduwen cirkeldansen, we zijn met twee in deze kamer
Ik ga met haar naar de ruimte, ik hoef alleen maar te rollen
Stijl van de beste
Frans Louisiana
Als het leven de smaak verstoort, is het tijd om de uitlijning te veranderen
Mijn pijn wordt niet tot zwijgen gebracht door een balk, mijn pijn wordt niet tot zwijgen gebracht door een plug
Ik ben in Moskou op alle schermen.
Wonderen in de bochten!
De blik valt afwisselend op de radar
Nee 5 4:20, neem het voetstuk
Alles wat je nodig hebt is een kans, een kans, dat begrijp je!
Met haar heb ik maar één keer en één keer en gevoelens in de oven
En mijn nieuwe weekdag staat weer op repeat
Nog vijf seconden voor de start, maar ik heb deze race gewonnen
En alles wat je nodig hebt is een kans, een kans, de ziel is eruit
Met haar heb ik maar één keer - "Ongeval"
Haar blik verliest de vlam, maar dan komt de horror
Ja, ik ben de slechtste persoon, maar 's ochtends is het nog erger, hé
Loyaliteit gaat niet over jou, zoals Totti in het blauw
Het hele team zit in het frame en we breken er mee los
Wederom betaal ik mijn boete voor 220 onderweg niet
Hoewel er zoveel op de rekening staan dat ik helemaal niet kon werken
En ik geloof niet in het woord
Fuck wetten en politie
Al haar voorspellingen sieren haar dromen
Terwijl vingers in een menuet een nieuw pad naar de sterren draaien,
Maar onze vlucht is de laatste
Het spijt me dat ik te laat ben
En mijn ogen vallen afwisselend op de radar
5 minuten voor 4:20 en ik nam het voetstuk
Alles wat je nodig hebt is een kans, een kans, dat begrijp je!
Met haar heb ik maar één keer, één keer, en gevoelens in de oven
En mijn nieuwe weekdag staat weer op repeat
Nog vijf seconden voor de start, maar ik heb deze race gewonnen
En alles wat je nodig hebt is een kans, een kans, de ziel is eruit
Met haar heb ik maar één keer een ongeluk gehad
Haar blik verliest de vlam, maar dan komt de horror
Ja, ik ben de slechtste persoon, maar 's ochtends is het nog erger
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt