Hieronder staat de songtekst van het nummer NOIR , artiest - Mikel, Martinskx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mikel, Martinskx
Твой лик как в нуаре
Твой образ за гранью
Просыпаясь в постели мы ищем себя
Что б остаться во мраке
Твой лик как в нуаре
Черно-белой картинкой
Проявится все, а пока до свидания
Все что тут было — бесчисленный миг
Вся наша жизнь словно странный бэд трип
Я там где не должен быть, где-то завис
И каждое утро — сюрреализм
Эй
Мой дом одиночество
И в пустой голове бардак
Из подруг на века лишь бессонница
Из товарищей только табак
Твой лик как в нуаре
Твой образ за гранью
Просыпаясь в постели мы ищем себя
Что б остаться во мраке
Твой лик как в нуаре
Черно-белой картинкой
Проявится все, а пока до свидания
Твой лик как в нуаре
Твой образ за гранью
Просыпаясь в постели мы ищем себя
Что б остаться во мраке
Твой лик как в нуаре
Черно-белой картинкой
Проявится все, а пока до свидания
Я не проснусь к утру
Твой голос ветер и мне его не уловить, ну
Сердце во льду, голос твердит что ты выбрал не ту
Да ладно забудь, да к чему этот цирк и шум
Лучше бы ты поумерил свой пыл!
Твой лик
Твой образ
Мы ищем себя
Во мраке
Черно-белой картинкой проявится всё
Сейчас снова 8−0, те кого я знал давно живут одним лишь мертвым сном
И их не разбудишь, и их не разбудишь
Разве что я крикну тебе «Вон!»
Я будто в сказке
Да, я будто в сказке
Цвет каких нет заполняет мои глаза
Просыпаясь в постели мы ищем себя
Что б остаться во мраке
Просыпаясь в постели мы ищем себя
Что б остаться во мраке
Твой лик как в нуаре
Первобытные чувства сжирают тебя изнутри
Монохром из глазниц, тебе лучше убраться
Как много гари
Как много гари (как много гари!)
Как много гари (как много гари!)
Как много гари, гари, гари, гари!
Je gezicht is als in noir
Jouw imago daarbuiten
Wakker worden in bed zoeken we naar onszelf
Om in het donker te blijven
Je gezicht is als in noir
zwart-wit foto
Alles zal verschijnen, maar voor nu, tot ziens
Alles wat hier was - ontelbare momenten
Ons hele leven is als een vreemde bad trip
Ik ben waar ik niet zou moeten zijn, ergens vast
En elke ochtend is surrealistisch
Hoi
Mijn huis is eenzaamheid
En in een leeg hoofd een puinhoop
Van vriendinnen al eeuwen, alleen slapeloosheid
Van de kameraden, alleen tabak
Je gezicht is als in noir
Jouw imago daarbuiten
Wakker worden in bed zoeken we naar onszelf
Om in het donker te blijven
Je gezicht is als in noir
zwart-wit foto
Alles zal verschijnen, maar voor nu, tot ziens
Je gezicht is als in noir
Jouw imago daarbuiten
Wakker worden in bed zoeken we naar onszelf
Om in het donker te blijven
Je gezicht is als in noir
zwart-wit foto
Alles zal verschijnen, maar voor nu, tot ziens
Ik word niet wakker in de ochtend
Je stem is de wind en ik kan hem niet vangen, nou
Hart in ijs, de stem zegt dat je de verkeerde hebt gekozen
Kom op, vergeet het, waarom dit circus en lawaai
Het zou beter zijn als je je hartstocht matigt!
Je gezicht
Jou foto
We zijn op zoek naar onszelf
In de duisternis
Alles wordt in zwart-wit weergegeven
Nu is het weer 8-0, degenen die ik al lang ken leven alleen in een dode droom
En je zult ze niet wakker maken, en je zult ze niet wakker maken
Tenzij ik "Out!" roep.
Ik ben als in een sprookje
Ja, het is alsof ik in een sprookje zit
Een kleur die mijn ogen niet vult
Wakker worden in bed zoeken we naar onszelf
Om in het donker te blijven
Wakker worden in bed zoeken we naar onszelf
Om in het donker te blijven
Je gezicht is als in noir
Oergevoelens eten je van binnenuit op
Oogkas monochroom, je kunt maar beter naar buiten gaan
Hoeveel brandwonden?
Hoeveel branden (hoeveel branden!)
Hoeveel branden (hoeveel branden!)
Hoeveel vuur, vuur, vuur, vuur!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt