Hieronder staat de songtekst van het nummer EXCUSE ME , artiest - Mikel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mikel
Мне сегодня хорошо
И так же будет завтра
Хожу на безопасном метре
Каждый день играю с богом в карты
Амбиции о высшем оставляю астронавтам
Исчез бы вновь и навсегда;
хотя бы попытаться!
Столь юная ragazza
В шаге грация от лани
Взгляд из бездны океана
Не помешанная страсть и бесконечно грустный фатум,
Но таких как ты навалом
Эта странная константа
Отрицает в моей жизни
Таких как она
Кто виноват?
Три шага как вальс
Я забыл о важных делах
Сегодня с вами новый я
Простите меня
Ведь знаю здесь всех, хоть все на ножах
Простите меня,
Но кто оставит город не с соженною землей?
А мы идем только вперед
Открой окно, но настежь, бро
И кто подарит ей подмогу — самый глупый идиот
Амнезия накрывает
Значит время сделать вдох
Знаю все о миражах и о людях, что их строят
Забери холст у творца
Он уничтожит все что видит, все что сможет, все что смог,
Но в этой плоскости я он!
Снова ставлю флагшток
Поднимаем парус
Навстречу свежий ветер
Рьяно мчится из подвалов
Чистый разум моих суток
Голос парня из окраин
Я оклемаюсь, все нормально
И я
Вновь растворюсь в мечтах
Я падок до высот
Здесь нет пути назад
И ты не то что ты
И я и давно не я
Еще один глоток и снова в строй, простите меня
Мне не нужно снисхождения
В этих чертовых сообщениях
Детка, ты и вправду тонешь в куче душных заблуждений
Я дарю лишь чувства наспех и хочу чтоб их забрали
Чтобы мне было нормально, а в конце будто под molly
Я не то чтобы для мамы, меня нет даже в тех сторис
Для текстов в двух телефонах
Вот на что я точно годен!
Ты сама не понимаешь зачем все тебя так тянет
Был бы я чуть помладше, я б сгорел на месте нахуй
Я хотел бы знать о чем ты, говоришь со мною ночью,
Но увы, контакт нарушен, ты ушла как все, досрочно (Excuse me?)
В этом нет ничьей вины, просто мы случайно вместе
И я
Вновь растворюсь в мечтах
Я падок до высот
Здесь нет пути назад
И ты не то что ты
И я и давно не я
Еще один глоток и снова в строй, простите меня
ik voel me goed vandaag
En morgen zal het hetzelfde zijn
Ik loop op een veilige meter
Elke dag speel ik kaarten met God
Ik laat ambities voor het hoogste over aan de astronauten
Zou opnieuw en voor altijd verdwijnen;
probeer ten minste!
Zo jong ragazza
Een stap verwijderd van damherten
Uitzicht vanaf de afgrond van de oceaan
Geen gekke passie en oneindig droevig lot,
Maar er zijn veel mensen zoals jij
Deze vreemde constante
Ontkent in mijn leven
zoals zij
Wie is schuldig?
Drie stappen als een wals
Ik ben belangrijke dingen vergeten
Vandaag met jou een nieuwe ik
Vergeef me
Ik ken tenslotte iedereen hier, ook al heeft iedereen messen
Vergeef me,
Maar wie zal de stad verlaten zonder verbrand land?
En we gaan alleen maar vooruit
Open het raam, maar wijd open, bro
En wie haar zal helpen is de meest domme idioot
Amnesie covers
Dus het is tijd om op adem te komen
Ik weet alles over luchtspiegelingen en de mensen die ze bouwen
Neem het canvas van de maker
Hij zal alles vernietigen wat hij ziet, alles wat hij kan, alles wat hij kan,
Maar in dit vliegtuig ben ik hij!
Zet de vlaggenmast weer op
We heffen het zeil
Op weg naar een frisse bries
IJverig uit de kelders haasten
Pure geest van mijn dag
De stem van een man uit de buitenwijken
Ik word beter, alles is in orde
En ik
Los weer op in dromen
Ik ben dol op hoogtes
Hier is geen weg meer terug
En je bent niet wat je bent
En ik en ik niet voor een lange tijd
Nog een slokje en weer in de rij, vergeef me
Ik heb geen verwennerij nodig
In deze verdomde berichten
Schat, je verdrinkt echt in een hoop verstopte waanideeën
Ik geef alleen gevoelens haastig en ik wil dat ze worden weggenomen
Om me normaal te laten voelen, en uiteindelijk is het als onder molly
Ik ben niet bepaald voor mama, ik sta niet eens in die verhalen
Voor sms'jes in twee telefoons
Dat is waar ik echt goed in ben!
Je snapt zelf niet waarom alles zo aan je trekt
Als ik wat jonger was, zou ik ter plekke een burn-out krijgen
Ik zou graag willen weten waar je 's nachts tegen me praat,
Maar helaas, het contact is verbroken, je bent net als iedereen eerder vertrokken dan gepland (excuseer me?)
Dit is niemands schuld, het is gewoon dat we toevallig samen zijn
En ik
Los weer op in dromen
Ik ben dol op hoogtes
Hier is geen weg meer terug
En je bent niet wat je bent
En ik en ik niet voor een lange tijd
Nog een slokje en weer in de rij, vergeef me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt