Hieronder staat de songtekst van het nummer Stop the Car , artiest - Mike Mains & The Branches met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Mains & The Branches
Let’s stop the car
And unfasten our seat-belts
Step outside
Into the freezing cold
Winter wonder
Watch as the snow falls
And covers everything
Lady love
You’re beautiful
And all I could desire
But I wish you would make up
Your mind
See, i’m not one for pop songs
Or sweet little sing alongs
But if it’s what it takes
To make you mine
I’lI will write them
She said
«I've got something to say.»
Let’s stop the car
And unfasten our seat-belts
Step outside
Into the freezing cold
Winter wonder
Watch as the snow falls
And covers everything
Stop the car
And unfasten our seat-bealts
Slip into each other’s arms
Seal our words with your lips
Against my lips
From now until forever
Just say what’s on your mind
«I think i love you.»
You don’t know what love is
«I know that it’s great
It’s different.
it’s when you give
And give of yourself
Until your tank is on empty
Just to be with the one you love.»
You bleed on the inside
At the thought of losing them
That’s how I feel
Let’s stop the car
And unfasten our seat-belts
Step outside
Into the freezing cold
Winter wonder
Watch as the snow falls
And covers everything
Stop the car
And unfasten our seat-belts
Step outside
Into the freezing cold
Seal our words
With your lips against
My lips from now until forever
Laten we de auto stoppen
En maak onze veiligheidsgordels los
Naar buiten gaan
De vrieskou in
Winterwonder
Kijk hoe de sneeuw valt
En dekt alles
Dame liefde
Je bent mooi
En alles wat ik zou kunnen wensen
Maar ik zou willen dat je het goed zou maken
je geest
Kijk, ik ben niet iemand voor popsongs
Of lieve kleine meezingers
Maar als het is wat nodig is
Om jou van mij te maken
Ik zal ze schrijven
Ze zei
"Ik heb iets te zeggen."
Laten we de auto stoppen
En maak onze veiligheidsgordels los
Naar buiten gaan
De vrieskou in
Winterwonder
Kijk hoe de sneeuw valt
En dekt alles
Stop de auto
En maak onze veiligheidsgordels los
Glip in elkaars armen
Verzegel onze woorden met je lippen
Tegen mijn lippen
Van nu tot voor altijd
Zeg gewoon waar je aan denkt
"Ik denk dat ik van je houd."
Je weet niet wat liefde is
«Ik weet dat het geweldig is
Het is anders.
het is wanneer je geeft
En geef van jezelf
Tot je tank leeg is
Gewoon om bij degene te zijn van wie je houdt.»
Je bloedt van binnen
Bij de gedachte ze kwijt te raken
Zo voel ik me
Laten we de auto stoppen
En maak onze veiligheidsgordels los
Naar buiten gaan
De vrieskou in
Winterwonder
Kijk hoe de sneeuw valt
En dekt alles
Stop de auto
En maak onze veiligheidsgordels los
Naar buiten gaan
De vrieskou in
Verzegel onze woorden
Met je lippen tegen
Mijn lippen van nu tot voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt