Hieronder staat de songtekst van het nummer California Beach , artiest - Mike Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Love
Summerland, holdin' hands
Santa Cruz, sun and sand
Swami’s shores are in our reach
We’re gonna make it out to California Beach
Down where the blue Pacific meets the sand
There’s a lot going on, so whatever your plan
Pick up your girls, guys, and head on out
We’ll be checking to see what the shouting’s about
Where surfers are surfin' and dancers are dancin'
You’re sure to find a honey that ya love romancin'
I’m gonna tell my boss, why don’t you tell your teach
We’re gonna make it out to California Beach
East, West, North, South and in between
There’s just no place like the California sea (California sea)
It don’t take a lot of bucks to get ya there
There’ve been millions who’ve come here by land, sea, and air
Where surfers are surfin' and dancers are dancin'
You’re sure to find a honey that ya love romancin'
I’m gonna tell my boss, why don’t you tell your teach
We’re gonna make it out to California Beach
Oooh, wah-ooh
Oooh, wah-ooh
Oooh, wah-ooh
Oooh, oooh
Why would you wait around another day?
When you get to the West Coast, you might even say
Where surfers are surfin' and dancers are dancin'
You’re sure to find a honey that ya love romancin'
I’m gonna tell my boss, why don’t you tell your teach
We’re gonna make it out to California Beach
Summerland, holdin' hands
Santa Cruz, sun and sand
Pismo, Moonstone, you and I
Mixer’s surfing, and Enci
Zuma Beach, Malibu
Treasure Island, me and you
Swami’s shores are in our reach
We’re gonna make it out to California Beach
Summerland, holdin' hands (Where surfers are surfin' and dancers are dancin')
Santa Cruz, sun and sand (You're sure to find a honey that ya love romancin')
Oooh (I'm gonna tell my boss, why don’t you tell your teach)
Oooh (We're gonna make it out to California Beach)
Zomerland, hand in hand
Santa Cruz, zon en zand
Swami's kusten zijn binnen ons bereik
We gaan naar California Beach
Beneden waar de blauwe Stille Oceaan het zand ontmoet
Er gebeurt veel, dus wat je plan ook is
Haal je meisjes en jongens op en ga eropuit
We controleren om te zien waar het geschreeuw over gaat
Waar surfers surfen en dansers dansen
Je zult zeker een schat vinden waar je dol op bent
Ik ga het mijn baas vertellen, waarom vertel je het je leraar niet?
We gaan naar California Beach
Oost, West, Noord, Zuid en daartussenin
Er is gewoon geen plaats zoals de Californische zee (Californische zee)
Het kost niet veel geld om je daar te krijgen
Er zijn miljoenen die hier zijn gekomen over land, over zee en door de lucht
Waar surfers surfen en dansers dansen
Je zult zeker een schat vinden waar je dol op bent
Ik ga het mijn baas vertellen, waarom vertel je het je leraar niet?
We gaan naar California Beach
Oooh, wah-ooh
Oooh, wah-ooh
Oooh, wah-ooh
Oooh, oeh
Waarom zou je nog een dag wachten?
Als je aan de westkust komt, zou je zelfs kunnen zeggen:
Waar surfers surfen en dansers dansen
Je zult zeker een schat vinden waar je dol op bent
Ik ga het mijn baas vertellen, waarom vertel je het je leraar niet?
We gaan naar California Beach
Zomerland, hand in hand
Santa Cruz, zon en zand
Pismo, Maansteen, jij en ik
Mixer's surfen, en Enci
Zuma Beach, Malibu
Schateiland, ik en jij
Swami's kusten zijn binnen ons bereik
We gaan naar California Beach
Zomerland, handen vasthoudend (waar surfers surfen en dansers dansen)
Santa Cruz, zon en zand (je zult zeker een schat vinden waar je van houdt)
Oooh (ik ga het mijn baas vertellen, waarom vertel je het niet aan je leraar)
Oooh (we gaan naar California Beach)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt