Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Baby Why , artiest - Mickey Guyton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mickey Guyton
Your suitcase is gone, with all of your things
Our old picture frames are empty
I burned all your letters, I took off your ring
But what can I do with these memories
Keeping me up 'til the dawn, hanging on like you’re coming back
But you ain’t coming back
So tell me why, baby, why, baby
Why, baby, why won’t you let me let go?
I try try, baby, try, baby, try
But your love just won’t leave me alone
I can’t stop the hurt, numb the pain
Cool the burn, kill the ache
No matter how hard that I
Cry, baby, cry
Why, baby, why?
I close my eyes when I kiss his lips
Praying this time I will see you
I’m real good at lying to everyone else
But I just can’t lie to myself
When the truth is a shadow that follows me
Haunting me just like a ghost, if you’re just a ghost
So tell me why, baby, why, baby
Why, baby, why won’t you let me let go?
I try try, baby, try, baby, try
But your love just won’t leave me alone
I can’t stop the hurt, numb the pain
Cool the burn, kill the ache
No matter how hard that I
Cry, baby, cry
Why, baby, why?
I saw your taillights fade into the dark
And my head knows but there’s no convincing my heart
So tell me why, baby, why, baby
Why, baby, why won’t you let me let go?
I try try, baby, try, baby, try
But your love just won’t leave me alone
I can’t stop the hurt, numb the pain
Cool the burn, kill the ache
No matter how hard that I
Cry, baby, cry
Why, baby, why?
Je koffer is weg, met al je spullen
Onze oude fotolijsten zijn leeg
Ik heb al je brieven verbrand, ik deed je ring af
Maar wat kan ik met deze herinneringen doen?
Je houdt me wakker tot het ochtendgloren, volhouden alsof je terugkomt
Maar je komt niet terug
Dus vertel me waarom, schat, waarom, schat
Waarom, schat, waarom laat je me niet los?
Ik probeer, schat, probeer, schat, probeer
Maar je liefde laat me niet met rust
Ik kan de pijn niet stoppen, de pijn verdoven
Koel de brandwond, dood de pijn
Hoe hard ik ook
Ween baby ween
Waarom, schat, waarom?
Ik sluit mijn ogen als ik zijn lippen kus
Ik bid deze keer dat ik je zal zien
Ik ben echt goed in liegen tegen iedereen
Maar ik kan gewoon niet tegen mezelf liegen
Wanneer de waarheid een schaduw is die mij volgt
Achtervolgt me net als een geest, als je maar een geest bent
Dus vertel me waarom, schat, waarom, schat
Waarom, schat, waarom laat je me niet los?
Ik probeer, schat, probeer, schat, probeer
Maar je liefde laat me niet met rust
Ik kan de pijn niet stoppen, de pijn verdoven
Koel de brandwond, dood de pijn
Hoe hard ik ook
Ween baby ween
Waarom, schat, waarom?
Ik zag je achterlichten vervagen in het donker
En mijn hoofd weet het, maar ik kan mijn hart niet overtuigen
Dus vertel me waarom, schat, waarom, schat
Waarom, schat, waarom laat je me niet los?
Ik probeer, schat, probeer, schat, probeer
Maar je liefde laat me niet met rust
Ik kan de pijn niet stoppen, de pijn verdoven
Koel de brandwond, dood de pijn
Hoe hard ik ook
Ween baby ween
Waarom, schat, waarom?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt