Hieronder staat de songtekst van het nummer Bridges , artiest - Mickey Guyton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mickey Guyton
You’re on your side and I’m on mine
And in between this great divide
There’s fire in the streets
People on their knees
Holding bibles and breaking glass
Guns and armor, tears and gas
If smoke is all we see
How we supposed to breathe?
What if we took these stones we’ve been throwin'?
What if we laid 'em down?
What if we forget all that we know and
Make some common ground
What if I reach for you, you reach for me, close the distance?
What if that space between changed, if we started building
Bridges, bridges, bridges
I know you’re scared and so am I
But that don’t mean we shouldn’t try
It ain’t just black or white
It’s down to wrong or right
What if we took these stones we’ve been throwin'?
What if we laid 'em down?
What if we forget all that we know and
Make some common ground
What if I reach for you, you reach for me, close the distance?
What if that space between changed, if we started building
Bridges, bridges, bridges
We’re gonna need more than prayers and wishes
To build those bridges, bridges, bridges
It’s gonna take way more work to fix it
Gotta build those bridges, bridges, bridges
We gotta take these stones we’ve been throwin'
We gotta lay them down
We gotta forget all that we know and
Make some common ground
What if I reach for you, you reach for me, close the distance?
What if that space between changed, if we started building
Bridges, bridges, bridges
Bridges, bridges, bridges
Gonna build those bridges, bridges, bridges
Bridges, bridges, bridges
Jij staat aan jouw kant en ik aan de mijne
En tussen deze grote kloof
Er is vuur in de straten
Mensen op hun knieën
Bijbels vasthouden en glas breken
Geweren en bepantsering, tranen en gas
Als rook alles is wat we zien
Hoe zouden we moeten ademen?
Wat als we deze stenen zouden pakken die we hebben gegooid?
Wat als we ze neerleggen?
Wat als we alles vergeten wat we weten en?
Maak wat gemeenschappelijke grond
Wat als ik naar jou reik, jij naar mij reikt, de afstand verkleint?
Wat als die ruimte ertussen verandert, als we gaan bouwen?
Bruggen, bruggen, bruggen
Ik weet dat je bang bent en ik ook
Maar dat betekent niet dat we het niet moeten proberen
Het is niet alleen zwart of wit
Het is goed of fout
Wat als we deze stenen zouden pakken die we hebben gegooid?
Wat als we ze neerleggen?
Wat als we alles vergeten wat we weten en?
Maak wat gemeenschappelijke grond
Wat als ik naar jou reik, jij naar mij reikt, de afstand verkleint?
Wat als die ruimte ertussen verandert, als we gaan bouwen?
Bruggen, bruggen, bruggen
We hebben meer nodig dan gebeden en wensen
Om die bruggen, bruggen, bruggen te bouwen
Het zal veel meer werk vergen om het te repareren
Moet die bruggen, bruggen, bruggen bouwen
We moeten deze stenen pakken die we hebben gegooid
We moeten ze neerleggen
We moeten alles wat we weten vergeten en
Maak wat gemeenschappelijke grond
Wat als ik naar jou reik, jij naar mij reikt, de afstand verkleint?
Wat als die ruimte ertussen verandert, als we gaan bouwen?
Bruggen, bruggen, bruggen
Bruggen, bruggen, bruggen
Ga die bruggen, bruggen, bruggen bouwen
Bruggen, bruggen, bruggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt