Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Gonna Miss You , artiest - Michael Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Ray
Most nights I can keep it buried in the back of my head
On most nights I can have a couple drinks, I can take of the edge
And then I don’t have to think about, try not to think about you
That’s what I do on most nights, but tonight
I’m gonna miss you, I let it hit me
I’m gonna sit here and wish you were with me
I’m gonna let that goodbye hurt me
I wanna feel it, no mercy
I reminisce you, I’m gonna go there
I know I shouldn’t, but right now I don’t care
'Stead of spendin' my night losin' the fight, tryin' to forget you
Baby I-I, I’m gonna miss you
Most nights I try to stay away from any memory
From those nights when you were still sleepin', dreamin' next to me
But I’m 'bout to put on Continuum and slow dance in this burnin' room
I’m gonna miss you, I let it hit me
I’m gonna sit here and wish you were with me
I’m gonna let that goodbye hurt me
I wanna feel it, no mercy
I reminisce you, I’m gonna go there
I know I shouldn’t, but right now I don’t care
'Stead of spendin' my night losin' the fight, tryin' to forget you
Baby I-I, I’m gonna miss you
I’m gonna think about Charleston, weekend Airbnb
And that Carolina heat had nothin' on you and me
I’m gonna think about that first kiss in the rain, it was June
Remember how we said forever?
I’m gonna think about that too
I’m gonna miss you, I let it hit me
I’m gonna sit here and wish you were with me
I’m gonna let that goodbye hurt me
I wanna feel it, no mercy
I reminisce you, I’m gonna go there
I know I shouldn’t, but right now I don’t care
'Stead of spendin' my night losin' the fight, tryin' to forget you
Baby I-I, I’m gonna miss you
I’m gonna miss you
De meeste nachten kan ik het in mijn achterhoofd begraven houden
Op de meeste avonden kan ik een paar drankjes nemen, ik kan van het randje genieten
En dan hoef ik niet aan jou te denken, probeer niet aan jou te denken
Dat is wat ik de meeste avonden doe, maar vanavond
Ik ga je missen, ik laat het me raken
Ik ga hier zitten en wou dat je bij me was
Ik laat dat afscheid me pijn doen
Ik wil het voelen, geen genade
Ik denk aan je, ik ga daarheen
Ik weet dat ik het niet zou moeten doen, maar op dit moment kan het me niet schelen
'In plaats van mijn nacht door te brengen met het verliezen van het gevecht, proberend je te vergeten
Schatje ik-ik, ik ga je missen
De meeste nachten probeer ik weg te blijven van elke herinnering
Van die nachten dat je nog sliep, naast me droomde
Maar ik sta op het punt om Continuum op te zetten en langzaam te dansen in deze brandende kamer
Ik ga je missen, ik laat het me raken
Ik ga hier zitten en wou dat je bij me was
Ik laat dat afscheid me pijn doen
Ik wil het voelen, geen genade
Ik denk aan je, ik ga daarheen
Ik weet dat ik het niet zou moeten doen, maar op dit moment kan het me niet schelen
'In plaats van mijn nacht door te brengen met het verliezen van het gevecht, proberend je te vergeten
Schatje ik-ik, ik ga je missen
Ik ga denken aan Charleston, weekend Airbnb
En die hitte van Carolina had niets met jou en mij
Ik ga nadenken over die eerste kus in de regen, het was juni
Weet je nog hoe we voor altijd zeiden?
daar ga ik ook aan denken
Ik ga je missen, ik laat het me raken
Ik ga hier zitten en wou dat je bij me was
Ik laat dat afscheid me pijn doen
Ik wil het voelen, geen genade
Ik denk aan je, ik ga daarheen
Ik weet dat ik het niet zou moeten doen, maar op dit moment kan het me niet schelen
'In plaats van mijn nacht door te brengen met het verliezen van het gevecht, proberend je te vergeten
Schatje ik-ik, ik ga je missen
Ik ga je missen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt