Hieronder staat de songtekst van het nummer Drink One for Me , artiest - Michael Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Ray
Somewhere in a small town there’s a bag gettin' packed
In a bedroom at the far end of a gravel cul de sac
Somewhere ridin' shotgun there’s some Army green fatigues
On a pin drop quiet drive with a tear in every seat
At that empty airport gate, there’s a soldier sayin', «Hey»
«Drink one for me, on Friday night
Throw 'em back and laugh and tip the band I like
Drink one for me, and remember why
I’m doin' what I’m doin' when you raise 'em high
While I’m where I need to be, drink one for me»
Somewhere in the static in a half a world away
There’s a tired voice on the phone sayin', «Everything's okay»
«And if that weather holds up go load up that boat of mine
Head on out to Flat Rock point and drop a couple lines
They say I’ll get home soon, but 'til I do»
«Drink one for me, on Friday night
Throw 'em back and laugh and tip the band I like
Drink one for me, and remember why
I’m doin' what I’m doin' when you raise 'em high
While I’m where I need to be, drink one for me»
Somewhere there’s a crowded corner downtown bar tonight
With a bunch of ice cold amber bottles raised in the neon light
«Drink one for me, on Friday night
Throw 'em back and laugh and tip the band I like
Drink one for me, and remember why
I’m doin' what I’m doin' when you raise 'em high
While I’m where I need to be, drink one for me»
Yeah drink one for me
Drink one for me
Drink one for me
Ergens in een kleine stad wordt een tas ingepakt
In een slaapkamer aan het uiteinde van een doodlopende straat
Ergens met een jachtgeweer is er een legergroene vermoeienis
Rustig rijden met een scheur in elke stoel
Bij die lege luchthavenpoort zegt een soldaat: 'Hé'
«Drink er een voor mij, op vrijdagavond
Gooi ze terug en lach en geef de band die ik leuk vind een fooi
Drink er een voor mij, en onthoud waarom
Ik doe wat ik doe als je ze hoog opheft
Terwijl ik ben waar ik moet zijn, drink er een voor mij»
Ergens in de ruis in een halve wereld verwijderd
Er is een vermoeide stem aan de telefoon die zegt: "Alles is in orde"
«En als dat weer het toelaat, laad dan die boot van mij op
Ga naar Flat Rock Point en laat een paar regels vallen
Ze zeggen dat ik snel naar huis zal komen, maar tot ik het doe»
«Drink er een voor mij, op vrijdagavond
Gooi ze terug en lach en geef de band die ik leuk vind een fooi
Drink er een voor mij, en onthoud waarom
Ik doe wat ik doe als je ze hoog opheft
Terwijl ik ben waar ik moet zijn, drink er een voor mij»
Er is vanavond ergens een drukke hoek in de binnenstad
Met een stel ijskoude amberkleurige flessen in het neonlicht
«Drink er een voor mij, op vrijdagavond
Gooi ze terug en lach en geef de band die ik leuk vind een fooi
Drink er een voor mij, en onthoud waarom
Ik doe wat ik doe als je ze hoog opheft
Terwijl ik ben waar ik moet zijn, drink er een voor mij»
Ja drink er een voor mij
Drink er een voor mij
Drink er een voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt