Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Train To Tokyo , artiest - Michael Monroe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Monroe
Heads spinning
Days dawning
Neon signs in the early morning
Hearts racing
Skyscraping
I come alive when the dawn is breaking
Came through the rocks and she pull your shakes
My heart is heavy and my head still aches
I’m off the rails and i got no brakes
Next stop: South Destruction
Yeah you know
I’m on the last train back to Tokyo
And I’m all alone
On the last train back to Tokyo
And I can’t find my way home
Got your names on
Faded record sleeves
Old hearts bring back all those memories
The million faces
Fill empty spaces
The house is packed and the walls start shaking
I’m going blind in the flash bulb lights
My feet are heavy and my jaw feels tight
I’m off the rails in the city at night
No stop, no direction
Yeah you know
I’m on the last train back to Tokyo
And I’m all alone
On the last train back to Tokyo
And I can’t find my way home
Yeah you know
I’m on the last train back to Tokyo
And I’m all alone
On the last train back to Tokyo
Yeah you know
I’m on the last train back to Tokyo
And I can’t find my way home
(Yeah you know)
And I can’t find my way home
(Yeah you know)
And I can’t find my way home
(Yeah you know)
And I can’t find my way home
Hoofden draaien
Dagen die aanbreken
Neonreclames in de vroege ochtend
Harten racen
Wolkenkrabberen
Ik kom tot leven wanneer de dageraad aanbreekt
Kwam door de rotsen en ze trok aan je shakes
Mijn hart is zwaar en mijn hoofd doet nog steeds pijn
Ik ben van de rails en ik heb geen remmen
Volgende halte: South Destruction
Ja jij weet het
Ik zit in de laatste trein terug naar Tokio
En ik ben helemaal alleen
Met de laatste trein terug naar Tokio
En ik kan mijn weg naar huis niet vinden
Heb je namen op
Vervaagde platenhoezen
Oude harten brengen al die herinneringen terug
De miljoen gezichten
Vul lege ruimtes in
Het huis is ingepakt en de muren beginnen te trillen
Ik word blind in de flitslampen
Mijn voeten zijn zwaar en mijn kaak voelt strak
Ik ben 's nachts van de rails in de stad
Geen stop, geen richting
Ja jij weet het
Ik zit in de laatste trein terug naar Tokio
En ik ben helemaal alleen
Met de laatste trein terug naar Tokio
En ik kan mijn weg naar huis niet vinden
Ja jij weet het
Ik zit in de laatste trein terug naar Tokio
En ik ben helemaal alleen
Met de laatste trein terug naar Tokio
Ja jij weet het
Ik zit in de laatste trein terug naar Tokio
En ik kan mijn weg naar huis niet vinden
(Ja jij weet het)
En ik kan mijn weg naar huis niet vinden
(Ja jij weet het)
En ik kan mijn weg naar huis niet vinden
(Ja jij weet het)
En ik kan mijn weg naar huis niet vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt