Hieronder staat de songtekst van het nummer The Bastard's Bash , artiest - Michael Monroe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Monroe
Some kinda rocker, some kinda freak
Supposed to live in sanitized society
Ain’t no dumb sucker, fearless and free
Virtual days inside a modified reality
There’s more, there’s more to life than all of this
There’s more, and I’ve got more to say
Talkin' trouble, boys in the bubble
My world they ain’t gonna smash
Talkin' trouble, I can pay double
Devil wants blood and cash
Here at the Bastard’s Bash
I’ve had it tougher, they can’t compete
Ya ain’t lived- till ya lived a little on the streets
Can I ever snuff it, my lust for life
Come in packin' with my mic’aphone and Bowie knife
There’s more, there’s more than blindly listening
There’s more, I know ya hear me now
Talkin' trouble, boys in the bubble
My world they ain’t gonna smash
Talkin' trouble, I can pay double
Devil wants blood and cash
Talkin' trouble, rock down to rubble
Don’t you take me out with the trash
Talkin' trouble, I can pay double
Devil wants blood and cash
Here at the Bastard’s Bash
Talkin' trouble, boys in the bubble
My world they ain’t gonna smash
Talkin' trouble, I can pay double
Devil wants blood and cash
Talkin' trouble, rock down to rubble
Don’t you take me out with the trash
Talkin' trouble, I can pay double
Devil wants blood and cash
Here at the Bastard’s Bash
Here at the Bastard’s Bash
We’re at the Bastard’s Bash
Here at the Bastard’s Bash
Een soort rocker, een soort freak
Zou in een gezuiverde samenleving leven
Is geen domme sukkel, onverschrokken en vrij
Virtuele dagen in een aangepaste realiteit
Er is meer, er is meer in het leven dan dit alles
Er is meer, en ik heb meer te zeggen
Praten over problemen, jongens in de bubbel
Mijn wereld, ze gaan niet stuk
Over problemen gesproken, ik kan het dubbele betalen
Duivel wil bloed en geld
Hier bij de Bastard's Bash
Ik heb het moeilijker gehad, ze kunnen niet concurreren
Je hebt niet geleefd - totdat je een beetje op straat leefde
Kan ik het ooit snuiven, mijn levenslust?
Kom inpakken met mijn microfoon en Bowie-mes
Er is meer, er is meer dan blindelings luisteren
Er is meer, ik weet dat je me nu hoort
Praten over problemen, jongens in de bubbel
Mijn wereld, ze gaan niet stuk
Over problemen gesproken, ik kan het dubbele betalen
Duivel wil bloed en geld
Praten over problemen, rock naar beneden tot puin
Zet me niet buiten met de prullenbak
Over problemen gesproken, ik kan het dubbele betalen
Duivel wil bloed en geld
Hier bij de Bastard's Bash
Praten over problemen, jongens in de bubbel
Mijn wereld, ze gaan niet stuk
Over problemen gesproken, ik kan het dubbele betalen
Duivel wil bloed en geld
Praten over problemen, rock naar beneden tot puin
Zet me niet buiten met de prullenbak
Over problemen gesproken, ik kan het dubbele betalen
Duivel wil bloed en geld
Hier bij de Bastard's Bash
Hier bij de Bastard's Bash
We zijn bij de Bastard's Bash
Hier bij de Bastard's Bash
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt