This Ain't No Love Song - Michael Monroe
С переводом

This Ain't No Love Song - Michael Monroe

Альбом
Blackout States
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
158240

Hieronder staat de songtekst van het nummer This Ain't No Love Song , artiest - Michael Monroe met vertaling

Tekst van het liedje " This Ain't No Love Song "

Originele tekst met vertaling

This Ain't No Love Song

Michael Monroe

Оригинальный текст

There ain’t no candles, there ain’t no roses, this is no magazine

No dedications, no celebrations, this is no movie scene

Got a message coming, straight to your black heart

I don’t want you coming 'round

'Cause I’d rather be lonely, I’m happier being apart

There’s nothing between us and I’m singing from the heart

Yeah, I’d rather be lonely, I’m happier now you’re gone

So, everybody sing along 'cause this ain’t no love song

There ain’t no first dates, there ain’t no soul mates, this is no movie scene

No wine and dining, no silver lining, this is no magazine

Got a story 'bout the one that got away

No one wanted you to come back anyways

'Cause I’d rather be lonely, I’m happier being apart

There’s nothing between us and I’m singing from the heart

Yeah, I’d rather be lonely, I’m happier now you’re gone

So, everybody sing along 'cause this ain’t no love song

'Cause I’d rather be lonely, I’m happier being apart

There’s nothing between us and I’m singing from the heart

Yeah, I’d rather be lonely, I’m happier now you’re gone

So, everybody sing along 'cause this ain’t no love song

This ain’t no love song

This ain’t no love song

This ain’t no love song

Перевод песни

Er zijn geen kaarsen, er zijn geen rozen, dit is geen tijdschrift

Geen inwijdingen, geen vieringen, dit is geen filmscène

Er komt een bericht aan, rechtstreeks naar je zwarte hart

Ik wil niet dat je langskomt

Omdat ik liever eenzaam ben, ben ik gelukkiger als ik uit elkaar ben

Er is niets tussen ons en ik zing vanuit mijn hart

Ja, ik ben liever eenzaam, ik ben gelukkiger nu je weg bent

Dus, iedereen zingt mee, want dit is geen liefdeslied

Er zijn geen eerste dates, er zijn geen soulmates, dit is geen filmscène

Geen wijn en eten, geen zilveren randje, dit is geen tijdschrift

Heb je een verhaal over degene die ontsnapte?

Niemand wilde toch dat je terugkwam

Omdat ik liever eenzaam ben, ben ik gelukkiger als ik uit elkaar ben

Er is niets tussen ons en ik zing vanuit mijn hart

Ja, ik ben liever eenzaam, ik ben gelukkiger nu je weg bent

Dus, iedereen zingt mee, want dit is geen liefdeslied

Omdat ik liever eenzaam ben, ben ik gelukkiger als ik uit elkaar ben

Er is niets tussen ons en ik zing vanuit mijn hart

Ja, ik ben liever eenzaam, ik ben gelukkiger nu je weg bent

Dus, iedereen zingt mee, want dit is geen liefdeslied

Dit is geen liefdeslied

Dit is geen liefdeslied

Dit is geen liefdeslied

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt