Hieronder staat de songtekst van het nummer One Man Gang , artiest - Michael Monroe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Monroe
Well you know that I ain’t Elvis or Jesus
But I got a pretty face
Ain’t no salaryman
Caught in the dirty rat race
You can try all you want
But you’ll never put me in my place
On the day I was born
All the doctors gathered 'round
I was running a mile
Before my feet had hit the ground
You can try all you want
But you’re never gonna keep me down
I ain’t walkin' on water
But I know a trick or two
And you know I don’t wanna
Hang around with you
You can follow the plans
But you’ll never understand
From the heart of the city
To the out of the way
Everybodys pissin'
On their own parade
But I’m a One Man Gang
And I’m runnin' on that P.M.A
I was front of the line up
When they gave out attitude
I don’t glow in the dark
But I can sure light up a room
You can try all you want
But you’ll never tell me what to do
I’ll be kickin' and screamin'
When they force me underground
From the heart of the gutter
To the toast of the town
You can try all you want
But I’m never gonna turn it down
I ain’t walkin' on water
But I know a trick or two
And you know I don’t wanna
Hang around with you
You can follow the plans
But you’ll never understand
From the heart of the city
To the out of the way
Everybodys pissin'
On their own parade
But I’m a One Man Gang
And I’m runnin' on that P.M.A
From the heart of the city
To the out of the way
Everybodys pissin'
On their own parade
But I’m a One Man Gang
And I’m runnin' on that P.M.A
From the heart of the city
To the out of the way
Everybodys pissin'
On their own parade
But I’m a One Man Gang
And I’m runnin' on that P.M.A
Nou, je weet dat ik niet Elvis of Jezus ben
Maar ik heb een mooi gezicht
Is geen salarisman
Gevangen in de vuile ratrace
Je kunt alles proberen wat je wilt
Maar je zult me nooit op mijn plaats zetten
Op de dag dat ik werd geboren
Alle doktoren verzamelden zich rond
Ik rende een mijl
Voordat mijn voeten de grond hadden geraakt
Je kunt alles proberen wat je wilt
Maar je gaat me nooit teleurstellen
Ik loop niet op water
Maar ik weet een trucje of twee
En je weet dat ik niet wil
Hang rond met jou
Je kunt de plannen volgen
Maar je zult het nooit begrijpen
Vanuit het hart van de stad
Naar de uit de weg
Iedereen pist
Op hun eigen parade
Maar ik ben een eenmansbende
En ik ben runnin' op die P.M.A
Ik stond vooraan in de rij
Toen ze hun houding uitdeelden?
Ik gloei niet in het donker
Maar ik kan zeker een kamer verlichten
Je kunt alles proberen wat je wilt
Maar je zult me nooit vertellen wat ik moet doen
Ik zal kickin' en screamin'
Als ze me ondergronds dwingen
Vanuit het hart van de goot
Op de toast van de stad
Je kunt alles proberen wat je wilt
Maar ik zal het nooit afslaan
Ik loop niet op water
Maar ik weet een trucje of twee
En je weet dat ik niet wil
Hang rond met jou
Je kunt de plannen volgen
Maar je zult het nooit begrijpen
Vanuit het hart van de stad
Naar de uit de weg
Iedereen pist
Op hun eigen parade
Maar ik ben een eenmansbende
En ik ben runnin' op die P.M.A
Vanuit het hart van de stad
Naar de uit de weg
Iedereen pist
Op hun eigen parade
Maar ik ben een eenmansbende
En ik ben runnin' op die P.M.A
Vanuit het hart van de stad
Naar de uit de weg
Iedereen pist
Op hun eigen parade
Maar ik ben een eenmansbende
En ik ben runnin' op die P.M.A
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt