Hieronder staat de songtekst van het nummer All Night With The Lights On , artiest - Michael Monroe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Monroe
Scared straight from my heart
The way you fake your love in the dark
I wanna face the truth
Bright from the start
It won’t do much good
If we’re worlds apart
We’ll get through it
All night with the lights on
I’m too scared to turn my back on you
All night with the lights on
I gotta see it through
I won’t give the devil the pleasure
To see me crack under pressure
The shadow of a doubt
'Cos I can’t rest
'Til all the facts come out
So we’re spending
All night with the lights on
I don’t dare to turn my back on you
All night with the lights on
I gotta watch everything you do
All night with the lights on
In the shadows of the night
I get a real fright
That’s why I gotta keep the lights on all night
All night with the lights on
I’m too scared to turn my back on you
All night with the lights on
I wanna watch everything you do
All night with the lights on
I’m here for life, gotta live it through
All night with the lights on
All night, All night…
I wanna live to see the morning light
Baby Baby I’m dying of fright
It’s a long life, gotta live with myself
I can’t tell if it’s heaven or hell
Bang recht uit mijn hart
De manier waarop je je liefde faket in het donker
Ik wil de waarheid onder ogen zien
Helder vanaf het begin
Het zal niet veel goeds doen
Als we een wereld van verschil zijn
We komen er wel doorheen
De hele nacht met de lichten aan
Ik ben te bang om je de rug toe te keren
De hele nacht met de lichten aan
Ik moet het doorzien
Ik zal de duivel niet het genoegen geven
Om me te zien kraken onder druk
De schaduw van een twijfel
'Omdat ik niet kan rusten
'Tot alle feiten naar buiten komen'
Dus we besteden
De hele nacht met de lichten aan
Ik durf je niet de rug toe te keren
De hele nacht met de lichten aan
Ik moet alles wat je doet in de gaten houden
De hele nacht met de lichten aan
In de schaduw van de nacht
Ik schrik me rot
Daarom moet ik de lichten de hele nacht aan houden
De hele nacht met de lichten aan
Ik ben te bang om je de rug toe te keren
De hele nacht met de lichten aan
Ik wil alles zien wat je doet
De hele nacht met de lichten aan
Ik ben hier voor het leven, ik moet het doorleven
De hele nacht met de lichten aan
De hele nacht, de hele nacht...
Ik wil leven om het ochtendlicht te zien
Baby schat ik sterf van schrik
Het is een lang leven, ik moet met mezelf leven
Ik weet niet of het de hemel of de hel is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt