
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fan Mail , artiest - Micah Bournes, Propaganda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Micah Bournes, Propaganda
By the end of this verse
You gon' need antiseptic
These words slice nerves
Hope you know that it’s bless-ed
Be the wounds of friends over enemy kisses
Can’t schmooze and front after all these offenses
I been educatin' with inspirational truth
But times like this I spit straight rebukes
Religious hypocrites white american pastors
Spoke of integrity, purity when they blasted
President Bill Clinton Back in 90 and 8
But support a chauvinistic prideful bigot today
I wonder what they would say if Donald J. was a Democrat
Moral compass point to where the power and the money at
Whitewashed tombs only fools could ignore
How the very same Lord that you claim to adore
Reserved the harsh words for people just like you
Who quoted all the scripture but was blind to the truth
Travelin' overseas and you proselytize
Just to raise up mini me-s twice as evil inside
Tokenizin' the prophets like Dr. Martin the King
When your fathers were the mockers tellin' him not to dream
You evil brood of vipers shed the blood of the righteous
You should fear the wrath of God but you talkin' bout ISIS
The house of prayer should be inviting to every nation
But you filled it with thieves
Time to turn these tables
I’m sorry if this come as a surprise
I was never here to give you what you like
I was never here to tickle your ears
And make you feel all kinda warm fuzzy inside
I pray I never do this for applause
And neither do I try to piss ‘em off
I’m committed to the truth
If they love it or they boo
I don’t pay no mind I answer to the Lord
Messiah tried to warn us on God
Said they blind even though they got eyes
‘Cause they threw him a parade
Then a couple more days
They was cryin' for him to be crucified
Guarantee we gonna see a lot of hate
If we followin' the leader of The Way
And we prolly see it most
From the very same folks who say
Glory Hallelujah all day
My fan mail is turnin' to hate mail
My fan mail is turnin' to hate mail
My fan mail is turnin' to hate mail
Oh well ‘cause the truth I’m gon' tell
My fan mail is turnin' to hate mail
My fan mail is turnin' to hate mail
My fan mail is turnin' to hate mail
Oh well Oh well
Gotta remember who you answer to
Who you write the anthems to
Who you raise ya hands to
Who dat Propaganda dude
Who be curing cancer
Who carry the answers
Who can unlock the dancers
Who be givin' stanzas
Came to scorch the ground and make vegetation spring
I ain’t scared of hate mail
The conqueror sings
I ain’t made of paper mâché
I fortified my brain
I ain’t scared of pain
I understand my lane
Gadfly
Agitator
Underrated
Under radar
Under miner
Underling
Under the anointing
I don’t check my DMs I answer to a deity
Ain’t worried ‘bout no per diem
Call it like I see ‘em
My fan mail is turnin' to hate mail
My fan mail is turnin' to hate mail
My fan mail is turnin' to hate mail
Oh well ‘cause the truth I’m gon' tell
My fan mail is turnin' to hate mail
My fan mail is turnin' to hate mail
My fan mail is turnin' to hate mail
Oh well Oh well
Separation of the Church and state is written
In our laws with the freedom of religion
Plus you claim that our nation has biblical foundations
Fascinating, let me ask you somethin' Christian
If you think a Muslim is your enemy
And your Savior say to love your enemies
Then you ain’t got no excuse and I really am confused
Why you wanna ban Islamic Refugees
If the Bible say you s’pose to love your neighbor
And to be hospitable even to strangers
Tell me why most of your friends go the very same skin
You don’t even know the people you afraid of
The crazy thing about it all to me
Jesus was a middle-eastern refugee
Mama Africa embraced him
But America so racist
Baby Jesus woulda been a casualty, Oh well
Woah Micah woah
Woah Micah woah
We we liked you better when you wasn’t so bold
Laugh Micah laugh
Laugh Micah laugh
We we liked you better when you wasn’t so mad
Chill Micah chill
Chill Micah chill
We we liked you better when you wasn’t so real
Rap Micah rap
But not about that
We we liked you better when you wasn’t so BLACK
Aan het einde van dit vers
Je hebt een antiseptisch middel nodig
Deze woorden snijden zenuwen
Ik hoop dat je weet dat het gezegend is
Wees de wonden van vrienden boven vijandige kusjes
Kan niet schmoozen en fronten na al deze overtredingen
Ik heb geleerd met inspirerende waarheid
Maar op dit soort momenten spuug ik regelrechte berispingen uit
Religieuze hypocrieten blanke Amerikaanse predikanten
Sprak van integriteit, zuiverheid toen ze knalden
President Bill Clinton Terug in 90 en 8
Maar steun vandaag nog een chauvinistische trotse dweper
Ik vraag me af wat ze zouden zeggen als Donald J. een democraat was
Moreel kompas wijst naar waar de macht en het geld zich bevinden
Witgekalkte graven die alleen dwazen konden negeren
Hoe dezelfde Heer die u beweert te aanbidden...
De harde woorden gereserveerd voor mensen zoals jij
Die de hele Schrift citeerde maar blind was voor de waarheid?
Reizen naar het buitenland en je bekert
Gewoon om mini me-s twee keer zo slecht van binnen op te voeden
Tokenizin' de profeten zoals Dr. Martin de Koning
Toen je vaders de spotters waren die hem vertelden niet te dromen
Jij boosaardig addergebroed vergoot het bloed van de rechtvaardigen
Je zou de toorn van God moeten vrezen, maar je praat over ISIS
Het gebedshuis moet uitnodigend zijn voor elke natie
Maar je hebt hem gevuld met dieven
Tijd om deze rollen om te draaien
Het spijt me als dit als een verrassing komt
Ik was hier nooit om je te geven wat je lekker vindt
Ik was hier nooit om je oren te kietelen
En voel je je een beetje warm donzig van binnen
Ik bid dat ik dit nooit doe voor applaus
En ik probeer ze ook niet boos te maken
Ik ben toegewijd aan de waarheid
Als ze ervan houden of ze boeien
Ik let er niet op dat ik antwoord aan de Heer
Messias probeerde ons te waarschuwen voor God
Zei dat ze blind zijn, ook al hebben ze ogen
Omdat ze een parade voor hem gooiden
Dan nog een paar dagen
Ze huilden om hem om gekruisigd te worden
Gegarandeerd dat we veel haat gaan zien
Als we de leider van The Way volgen
En we zien het waarschijnlijk het meest
Van dezelfde mensen die zeggen:
Glorie Halleluja de hele dag
Mijn fanmail begint haatmail te worden
Mijn fanmail begint haatmail te worden
Mijn fanmail begint haatmail te worden
Oh nou ja, want de waarheid die ik ga vertellen
Mijn fanmail begint haatmail te worden
Mijn fanmail begint haatmail te worden
Mijn fanmail begint haatmail te worden
Oh nou ja nou ja
Moet onthouden aan wie je antwoord geeft
Aan wie schrijf je de anthems?
Naar wie je je hand opsteekt?
Wie is die Propaganda gast?
Die kanker genezen?
Wie draagt de antwoorden?
Wie kan de dansers ontgrendelen
Wie geven strofen
Kwam om de grond te verschroeien en de vegetatie te laten bloeien
Ik ben niet bang voor haatmail
De veroveraar zingt
Ik ben niet van papier-maché
Ik heb mijn brein versterkt
Ik ben niet bang voor pijn
Ik begrijp mijn rijstrook
horzel
roerwerk
Onderschat
Onder radar
onder mijnwerker
ondergeschikte
Onder de zalving
Ik check mijn DM's niet. Ik antwoord op een godheid
Maak je geen zorgen over niet per dag
Noem het zoals ik ze zie
Mijn fanmail begint haatmail te worden
Mijn fanmail begint haatmail te worden
Mijn fanmail begint haatmail te worden
Oh nou ja, want de waarheid die ik ga vertellen
Mijn fanmail begint haatmail te worden
Mijn fanmail begint haatmail te worden
Mijn fanmail begint haatmail te worden
Oh nou ja nou ja
Scheiding van kerk en staat is geschreven
In onze wetten met de vrijheid van religie
Plus je beweert dat onze natie bijbelse fundamenten heeft
Fascinerend, laat me je iets christelijks vragen
Als je denkt dat een moslim je vijand is
En je Heiland zegt dat je van je vijanden moet houden
Dan heb je geen excuus en ik ben echt in de war
Waarom wil je islamitische vluchtelingen verbieden?
Als de Bijbel zegt dat je van plan bent om je naaste lief te hebben
En om zelfs voor vreemden gastvrij te zijn
Vertel me waarom de meeste van je vrienden dezelfde skin hebben
Je kent niet eens de mensen voor wie je bang bent
Het gekke van dit alles voor mij
Jezus was een vluchteling uit het Midden-Oosten
Mama Africa omhelsde hem
Maar Amerika zo racistisch
Baby Jezus zou een slachtoffer zijn geweest, nou ja
Woah Micah woah
Woah Micah woah
We vonden je leuker toen je niet zo brutaal was
Lach Micha lacht
Lach Micha lacht
We vonden je leuker toen je niet zo boos was
Chill Micha Chill
Chill Micha Chill
We vonden je leuker toen je niet zo echt was
Rap Micha rap
Maar daar niet over
We vonden je leuker toen je niet zo ZWART was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt