Stiamo come stiamo - Mia Martini

Stiamo come stiamo mezzanotte nella mano

Di qua dal cielo e pertanto

Slacciati i pensieri dura finché dura questa eternità

Stiamo come stiamo usati di seconda mano

Nel cuore un buio totale

L’unico innocente che sorride e fa i miracoli che fa

Lega questa sera i tuoi bottoni della giacca

Ci pensi ancora a morire

La felicità da quale parte si è nascosta

Onda su onda verrà

Stiamo come stiamo con quel muso da aeroplano

E un gatto rosso di colore

Presi in contropiede da una nuvola di semioscurità

Giorni senza scuola giorni rabbia che poi vola

In mezzo ai piatti di carta

Stiamo rotolando come tanti cuori in gola

In cerca ancora di noi

Ma i fari passano tagliando la notte sopra il mare

C'è una piramide di cielo ancora da scalare

Per noi soldati di ventura in questo metro quadro

Sì però adesso è molto dura

Lo sfameremo questo amore così magro

Stiamo come stiamo mezzanotte nella mano

Di qua dal cielo e pertanto

Slacciati i pensieri e dura finché dura questa eternità

Sono sabbie mobili le terre di speranza

Ma non c'è strada migliore

La felicità da quale parte si è nascosta

Onda su onda verrà

Ma i fari passano tagliando la notte sopra il mare

C'è una piramide di cielo ancora da scalare

Per noi soldati di ventura in questo metro quadro

Lo sfameremo questo amore così magro

E i fari passano tagliando la notte sopra il mare

E quelle stelle sulla testa nascondono sorprese

I sogni partono fischiando le ruote sui dolori

Restiamo appesi con lo sguardo

Che forse i tempi sono meno duri

We zijn alsof we middernacht in de hand zijn

Zo uit de lucht en dus

Ongeketende gedachten duren zo lang als deze eeuwigheid duurt

We zijn alsof we tweedehands zijn

Totale duisternis in het hart

De enige onschuldige die lacht en de wonderen verricht die hij doet

Bind de knopen van je jas vanavond

Je denkt nog steeds aan doodgaan

Geluk aan welke kant verbergt zich?

Golf op golf zal komen

We zijn zoals we zijn met die vliegtuigneus

En een roodgekleurde kat

Overrompeld door een wolk van halfduister

Dagen zonder schooldagen woede die dan vliegt

In het midden van de papieren borden

We rollen als zoveel harten in onze keel

Nog steeds op zoek naar ons

Maar de koplampen gaan voorbij door de nacht boven de zee te snijden

Er is een piramide van de hemel die nog moet worden beklommen

Voor ons gelukssoldaten op deze vierkante meter

Ja maar nu is het erg moeilijk

We zullen hem deze liefde zo dun voeden

We zijn alsof we middernacht in de hand zijn

Zo uit de lucht en dus

Maak je gedachten ongedaan en het duurt zo lang als deze eeuwigheid duurt

De landen van hoop zijn drijfzand

Maar er is geen betere manier

Geluk aan welke kant verbergt zich?

Golf op golf zal komen

Maar de koplampen gaan voorbij door de nacht boven de zee te snijden

Er is een piramide van de hemel die nog moet worden beklommen

Voor ons gelukssoldaten op deze vierkante meter

We zullen hem deze liefde zo dun voeden

En de koplampen gaan voorbij door de nacht over de zee te snijden

En die sterren op het hoofd verbergen verrassingen

Dromen beginnen de wielen te fluiten van pijn

We blijven hangen met onze ogen

Dat de tijden misschien minder hard zijn