Hieronder staat de songtekst van het nummer Statte vicino a me , artiest - Mia Martini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mia Martini
Si giravano le case
le finestre verso il sole
per quelli che non hanno niente
il vento suoner?
contento.
E si vestivano di giallo
perch?
il sole era pi?
bello
e si vestivano da ballo
perch?
il sole era uno sballo.
Statte vicino a me fino a stanotte 'e tre
tu mi conoscerai
e non mi lascerai
Statte vicino a me…
E gli restavano le case
quando il sole ormai era sceso
e gli uccelli della notte
piano ci cantavan forte.
Anche se il letto non gli andava
su quel prato riposava
e se l’amore non lo fanno
?
perch??
notte e c’hanno sonno.
Statte vicino a me fino a stanotte 'e tre
tu mi conoscerai
e non mi lascerai
Statte vicino a me…
De huizen draaiden
de ramen naar de zon
voor degenen die niets hebben
de wind zal spelen?
vrolijk.
En ze droegen geel
waarom?
de zon was meer?
leuk
en ze kleedden zich om te dansen
waarom?
de zon was een schot in de roos.
Blijf bij me tot vannacht en drie
je zult me kennen
en je verlaat me niet
Blijf dicht bij me ...
En hij had de huizen over
toen de zon onder was gegaan
en de vogels van de nacht
ze zongen luid voor ons.
Ook als het bed niet paste
op dat grasveld rustte hij
en als ze er niet van houden
?
waarom ??
nacht en slaperig.
Blijf bij me tot vannacht en drie
je zult me kennen
en je verlaat me niet
Blijf dicht bij me ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt