Sentimento - Mia Martini

«Lascia che sia

e che il diavolo

se lo porti via,

non pensarci, èuna festa la tua età

non sciupare il tuo sentimento»

dicevano.

«Lascia che sia

metti tempo

fra te e la nostalgia

medicina da grandi amara o no

fa guarire ogni sentimento»

dicevano.

«Ehi figlia mia

non credi che sia tempo

di nuova compagnia?

Sei una donna ormai

e una donna alla tua età

sa far mostra di sé

e improbabile non èche un uomo

ceda ad un buon sentimento»

mi dicevano.

E la fortuna io saròdell'uomo mio

che dolce madre io

peccato solo che stasera vada via

peccato solo che di me decida ancora io!

Lascia che sia

e che il diavolo se lo porti via

fallo finchéèuna festa la tua età

fallo finchédi te

non si possa dire che sei vecchia

e piena di sentimento.

Lascia che sia

lascia che sia

lascia che sia…

"Laat maar zo

en dat de duivel

als je het weghaalt

denk er niet aan, je leeftijd is een feestje

verspil je gevoel niet "

ze zeiden.

"Laat maar zo

Neem de tijd

tussen jou en nostalgie

medicijn van grote bitter of niet

geneest elk gevoel "

ze zeiden.

"Hey mijn dochter"

je denkt dat het geen tijd is

nieuw bedrijf?

Je bent nu een vrouw

en een vrouw van jouw leeftijd

hij weet hoe hij zichzelf moet laten zien

en onwaarschijnlijk dat hij maar een man is

toegeven aan een goed gevoel "

ze zeiden me.

En geluk zal van mijn man zijn

wat ben ik een lieve moeder

alleen jammer dat hij vanavond weggaat

alleen jammer dat ik nog over mezelf beslis!

Laat maar zo

en moge de duivel hem wegnemen

doe het terwijl je leeftijd een feestje is

doe het zolang je

het kan niet gezegd worden dat je oud bent

en vol gevoel.

Laat maar zo

laat maar zo

laat maar zo…