See On See Maa - Metsatöll

Olen sündinud Raudna savisest silmast

Ja Võrtsjärve karedast liivast

On saanud mu silmad ja süda

Mu kodu on hiiede ootavais öödes

On neidude kirivais vöödes

Ja Võhandu ürgvanas üsas

Olen Kuusalu kiviste aedade paas

Ja Karula kohisev laas

Valma vanade veeteede tarkus

Mu süda on paatide tumedas tõrvas

Ja põldude rõkkavas rügas

Olen kalmete kõmisev vaikus

See on see maa

Mis tarmu toob hinge

See on see maa

Mu viljade ait

See on see maa

Kus selg seisab sirge

Mu kodu, mu süda, mu isade paik

Ik ben geboren met het kleioog van Raudna

En het ruwe zand van het meer Võrtsjärv

Het heeft mijn ogen en hart

Mijn huis is in de wachtnachten

Er zijn meisjes in verschillende riemen

En in de oude baarmoeder van Võhandu

Ik ben een voorbijganger van de rotstuinen van Kuusalu

En de brullende luiheid van Karula

De wijsheid van de oude waterwegen

Mijn hart ligt in het donkere teer van boten

En in het struikgewas van de velden

Ik ben de brullende stilte van de graven

Dit is dit land

Welke energie brengt de ziel

Dit is dit land

Mijn fruitschuur

Dit is dit land

Waar de rug recht is

Mijn huis, mijn hart, de plaats van mijn vaders