Hieronder staat de songtekst van het nummer Minu kodu , artiest - Metsatöll met vertaling
Originele tekst met vertaling
Metsatöll
Pikki radu tallates, kui venimas on aeg
Imbub nukrus naha alla, ootust südamesse kallab
Klompi püüad neelata, kuid püsivaks jääb vaev
Igatsuse väädi juured kasvanud on liiga suureks
Kaotanud kui oled hinge, tead, kust leiad selle
Hingetuna ilmavallas püsimiseks napib malda
Koht kus suureks sirgunud on sinu õed ja velled
Või ka ise loonud asu, lihtsalt olla
Hoomates, kui kaduv on kõik, lihas jakski raugeb
Ühes suunas suudad astu, isegi kui vool on vastu
Mõttes oled ligidal, kui ise oled kaugel
Surmüksindusest kisub välja, ootus lootust toidab näljas
Tagasi siis leiad tee, et kosutust saaks vaim
Tummist tunnet rinna sisse, jõudu juurde jaksamisse
Toimetada ilmas ringi, rammust saanud kaim
Ja meelerahu kodumõttes kaasas kannad
Kus on minu kodu, seal on minu süda
Kus on minu kodu, seal on minu hing
Kui meelel on paik, kus olla vaid sooviks
Ja miski sind ootamas vaid
Kohale jõuda kindlasti proovi
Või kodutuks jääbki su vaim
Lange paden vertrappen als de tijd dringt
Verdriet sijpelt onder de huid, verwachting stroomt het hart binnen
Je probeert de knobbel door te slikken, maar de inspanning blijft
De wortels van verlangen zijn te groot geworden
Verdwaald als je buiten adem bent, je weet het te vinden
Er is een tekort aan grond om buiten adem te blijven
Een plek waar je zussen en vellists zijn opgegroeid
Of creëer gewoon jezelf, wees gewoon
Beseffend hoe alles aan het verdwijnen is, stopt de spier
Je kunt in één richting stappen, zelfs als de stroom erop staat
In zekere zin ben je dichtbij als je ver weg bent
De dood loert uit de dood, anticipatie voedt hoop met honger
Dan zul je een manier vinden voor verfrissing
Donker gevoel in de borst, kracht om ermee om te gaan
Lever over de hele wereld, een klootzak die er kapot van is geworden
En gemoedsrust thuis komt met het dragen ervan
Waar is mijn thuis, daar is mijn hart
Waar is mijn thuis, daar is mijn ziel
Als er een plek in de geest is waar je gewoon wilt zijn
En niets wacht op je
Probeer er zeker te komen
Of je geest zal dakloos zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt