Re-Inanimate - Meshuggah

My ignorance cast in the mold

Of all things absolute

I sustain forever my gaze

A stare fixed on the distant oblivion

Resting in the inverted state

Of being dead, non-sensory matter

As all the earth, the wind, the fire, the sea

Behold and learn to pity me

Mijn onwetendheid gegoten in de mal

Van alle dingen absoluut

Ik houd voor altijd mijn blik vast

Een blik gericht op de verre vergetelheid

Rusten in de omgekeerde staat

Van dood zijn, niet-zintuiglijke materie

Zoals de hele aarde, de wind, het vuur, de zee

Zie en leer medelijden met me te hebben