ObZen - Meshuggah

A state of perfection, immersed in filth

equilibrium obnaited

pure in devotion to all thing unwell

this sweet zen of our ill condition sustained

a new belief-system

salvation found in vomit and blood

where depravation, lies,

corruption, war and pain is god

balance

harmony found in the sickly, the vile

unflinching eyes, joyous and gleeming

intense in their need to watch things die

a new belief-system

salvation found in vomit and blood

where depravation, lies,

corruption, war and pain is god

decay.disgrace.disgust-our state of zen

the grime of contempt and degeration,

stikly, foul and pungent

— the sediment of our creation

we flourish in this bloodred soil

Een staat van perfectie, ondergedompeld in vuil

evenwicht verkregen

puur in toewijding aan alles wat onwel is

deze zoete zen van onze slechte toestand volgehouden

een nieuw geloofssysteem

redding gevonden in braaksel en bloed

waar verdorvenheid, leugens,

corruptie, oorlog en pijn is god

balans

harmonie gevonden in het ziekelijke, het verachtelijke

onwankelbare ogen, vrolijk en stralend

intens in hun behoefte om dingen te zien sterven

een nieuw geloofssysteem

redding gevonden in braaksel en bloed

waar verdorvenheid, leugens,

corruptie, oorlog en pijn is god

Decay.disgrace.disgust-onze staat van zen

het vuil van minachting en vernedering,

stikly, smerig en scherp

— het bezinksel van onze schepping

we bloeien in deze bloedrode aarde