Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel My Pain , artiest - Merkules met vertaling
Originele tekst met vertaling
Merkules
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
They say you gotta walk in the next mans shoes to understand him
If you put a foot in mind you’d see all the things I took for granted
I risked alot to get my spot and finally feel established
I’ve been damaged but I manage to smile like nothing happened
What can I say?
I guess I’m just too stubborn
Ignoring all the signs when they show me their true colours
Fresh home from tour
New phone with a new number
I hit em back like who dis, what the fuck can I do for ya?
I’m exhausted by people
Haunted by evil
Lost in my thoughts while y’all watch through the peephole
If life is a game I must’ve lost at the free throw
I’m driving down the highway in a car full of weed smoke
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
Cause I’m way too high and I can’t look down
I’ve been in too deep and I just might drown
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
What am I to do when there’s nothing left to say
I’ve been running from my demons
I can never get away
Can you feel my pain?
Can you feel my pain?
Who knows?
Maybe I’m tripping
Can’t go to sleep so I’m staying up drinking
Maybe I’m tripping
Can’t go to sleep so I’m staying up drinking
It’s hard to breathe when I’m crawling out of this hole
I got my hands on the wheel but I’ll probably lose control
I don’t know how to feel and it’s honestly hard to show
When I’ve been on tour so long and I’m constantly on the road
And a part of me wants to go disappear where I’m all alone
I guess I need to learn to stop partying at my shows
But I’m starting to learn since I put my heart in this I could grow
And I remind myself that I built this whole arsenal on my own
Motherfucker
So tell these suckers they can suck it
I learned that I had to earn it so I put up with all the suffering
I watched best friends turn on me
They fuckin felt disgusted
All these number one albums
They can’t fuckin tell me nothing
Whats your budget?
Now my time is way too valuable
I was way too casual
Now I’m way too powerful
I can’t get too comfortable
I think I need to change
If you feel this then I feel you cause I know you feel my pain
Can you feel my pain?
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Ze zeggen dat je in de schoenen van de volgende man moet lopen om hem te begrijpen
Als je een voet in gedachten zou zetten, zou je alle dingen zien die ik als vanzelfsprekend aannam
Ik heb veel geriskeerd om mijn plek te krijgen en voelde me eindelijk gevestigd
Ik ben beschadigd, maar ik kan glimlachen alsof er niets is gebeurd
Wat kan ik zeggen?
Ik denk dat ik gewoon te koppig ben
Alle tekens negeren als ze me hun ware aard laten zien
Vers thuis van tour
Nieuwe telefoon met een nieuw nummer
Ik sla ze terug zoals wie dis, wat kan ik verdomme voor je doen?
Ik ben uitgeput door mensen
Achtervolgd door het kwaad
Verdwaald in mijn gedachten terwijl jullie door het kijkgaatje kijken
Als het leven een spel is, moet ik hebben verloren bij de vrije worp
Ik rijd over de snelweg in een auto vol wietrook
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Omdat ik veel te high ben en niet naar beneden kan kijken
Ik ben te diep in geweest en ik zou kunnen verdrinken
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Wat moet ik doen als er niets meer te zeggen is?
Ik ben op de vlucht voor mijn demonen
Ik kan nooit wegkomen
Kun je mijn pijn voelen?
Kun je mijn pijn voelen?
Wie weet?
Misschien ben ik aan het trippen
Ik kan niet gaan slapen, dus ik blijf op met drinken
Misschien ben ik aan het trippen
Ik kan niet gaan slapen, dus ik blijf op met drinken
Het is moeilijk om te ademen als ik uit dit gat kruip
Ik heb mijn handen aan het stuur, maar ik zal waarschijnlijk de controle verliezen
Ik weet niet hoe ik me moet voelen en het is echt moeilijk om te laten zien
Als ik al zo lang op tour ben en constant onderweg ben
En een deel van mij wil verdwijnen waar ik helemaal alleen ben
Ik denk dat ik moet leren om te stoppen met feesten tijdens mijn shows
Maar ik begin te leren sinds ik mijn hart hierin leg, ik zou kunnen groeien
En ik herinner mezelf eraan dat ik dit hele arsenaal alleen heb gebouwd
klootzak
Dus vertel deze sukkels dat ze eraan kunnen zuigen
Ik leerde dat ik het moest verdienen, dus ik verdroeg al het leed
Ik heb gezien hoe beste vrienden mij opwinden
Ze voelden verdomme walging
Al deze nummer één albums
Ze kunnen me verdomme niets vertellen
Wat is je budget?
Nu is mijn tijd veel te kostbaar
Ik was veel te casual
Nu ben ik veel te machtig
Ik kan niet te comfortabel worden
Ik denk dat ik moet veranderen
Als je dit voelt, dan voel ik je want ik weet dat je mijn pijn voelt
Kun je mijn pijn voelen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt