Hieronder staat de songtekst van het nummer Erica , artiest - Merkules met vertaling
Originele tekst met vertaling
Merkules
Yyo, let me tell 'ya 'bout this chick named Erica
First time I time I met, man, I knew that I could tear it up
We grabbed the table and bought her a drink
Got drunk and had sex but it’s not what you think
We traded number and she texted me her name
But the pussy had me shooked like I’ll never be the same
Little did I know, she was steppin' in the rain with the thumbs out hookin' for
the hype out to help the pain
Eighteen and she let it all slip away, born with a beautiful body,
she let it ricochet
Now she’s gettin' based, livin' of a bad vibes, strippin' of a crack high,
feelin' like she can fly
But she can’t 'cause the drugs got her wings clipped
Lost of the people she loved, she 'bout to sink, shit
From her curves to her hips to them pink lips, just another slut in the streets
Who’s trynna get rich
It’s kinda crazy how these people can change
You need to worry more 'bout yourself
You turned your back now, nottin' the same
You need to go get you some help
Erica
I seen her walkin' down town, it was too soon
Had to bought enough of all her cries, bitch, boohoo
Who knew?
Seen her stuntin' in some new shoes
That another man bought 'cause she used dude
Kinda clever and she know just how to hustle cats like a hooker but it’s hard
for her to stomach that
Got 'em hooked, one look, got 'em runnin' back deals in the woods all day just
like a lumberjack
It’s not her fault over runs in her family, paps was a pimp and her mom was a
casualty
Everytime she goes to look into the mirror, she sees what she saw as a child
but once clear
She had class, she was better than a groupie, trapped in the drugs and the
essence of her beauty
Line after line, all the medicine was soothin'
I keep walkin' like she never even knew me
It’s kinda crazy how these people can change
You need to worry more 'bout yourself
You turned your back now, nottin' the same
You need to go get you some help
Erica
Yyo, laat me je vertellen over deze meid genaamd Erica
De eerste keer dat ik elkaar ontmoette, man, ik wist dat ik het kon verscheuren
We pakten de tafel en kochten een drankje voor haar
Dronken en seks gehad, maar het is niet wat je denkt
We ruilden nummer en ze sms'te me haar naam
Maar het poesje liet me schudden alsof ik nooit meer hetzelfde zal zijn
Ik wist niet dat ze in de regen stapte met de duimen uitgestoken voor
de hype om de pijn te helpen
Achttien en ze liet het allemaal wegglippen, geboren met een prachtig lichaam,
ze liet het afketsen
Nu wordt ze gebaseerd, levend van een slechte vibes, strippend van een barst high,
het gevoel hebben dat ze kan vliegen
Maar dat kan ze niet, want door de drugs zijn haar vleugels geknipt
Verloren van de mensen van wie ze hield, ze staat op het punt te zinken, shit
Van haar rondingen tot haar heupen tot die roze lippen, gewoon weer een slet op straat
Wie probeert er rijk te worden
Het is een beetje gek hoe deze mensen kunnen veranderen
Je moet je meer zorgen maken over jezelf
Je keerde je nu de rug toe, niet hetzelfde
Je moet hulp gaan halen
Erica
Ik zag haar door de stad lopen, het was te vroeg
Moest genoeg gekocht hebben van al haar kreten, bitch, boohoo
Wie weet?
Ik zag haar stunten in een paar nieuwe schoenen
Dat een andere man kocht omdat ze kerel gebruikte
Nogal slim en ze weet hoe ze katten moet lastigvallen als een hoer, maar het is moeilijk
voor haar om dat te slikken
Heb ze verslaafd, één blik, ze hebben de hele dag deals in het bos, gewoon
als een houthakker
Het is niet haar schuld dat ze in haar familie loopt, paps was een pooier en haar moeder was een...
slachtoffer
Elke keer als ze in de spiegel kijkt, ziet ze wat ze als kind zag
maar eenmaal duidelijk
Ze had les, ze was beter dan een groupie, gevangen in de drugs en de...
essentie van haar schoonheid
Regel na regel, al het medicijn was rustgevend
Ik blijf lopen alsof ze me niet eens heeft gekend
Het is een beetje gek hoe deze mensen kunnen veranderen
Je moet je meer zorgen maken over jezelf
Je keerde je nu de rug toe, niet hetzelfde
Je moet hulp gaan halen
Erica
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt