Hieronder staat de songtekst van het nummer Anxious , artiest - Merkules met vertaling
Originele tekst met vertaling
Merkules
Yo, every city is my hometown, got your pity clickin' on my profile
Difference is I’m livin' what I wrote down
Blue sky shining like I’m living on the coast now
Paid, you would think I write for Kendrick on the lowdown, that’s how it goes
now, I ain’t complainin'
Still got a few problems left but I ain’t tryin' to face 'em
Had a dream that I was layin' down right on the pavement and when I woke up,
I realized that I’m in the matrix
Merkules
So I just shut up and I just watch it from afar, y’all hatin'
Do this while you lookin' for a job on Craigslist
Merkules
Give me that glitter and I turn it into gold
These are tools that I’ve acquired durin' working in the cold.
you came here
for Merk, but the person here was Cole
You get the real me like the curtains weren’t closed
So fuck it all, it’s the aftershock
Yeah, you were on the block but you weren’t at the block
Merkules & Blazeon3
New money, new shows, every city is my home now
But still I do it for my hometown
Third eye open, I can see it when it goes down
Oh wow, now they acting like they know how
They know I got what they need, I make 'em fall to their need
They know I got what they need, I make 'em fall to their need
And I’ll never ever sell my soul.
no, no, no, no, no
I’ve been doing this on my own far too long
Told them they would never break me down
I can see it in the faces now, they’re anxious for me
Yeah, they anxious for me, yeah, yeah
Blazeon3
I am an asian guy, tea and a plate of rice
Half naked in mother nature, my swag like a native tribe
Warrior, war blades, war sword to the war wage
Warlord of this whole world, face covered in war paint
Cops out here with the power they hunger for it, like.
«Boy, when you get outta school I’m comin' for you»
Target on my back like I’m super marketable and it’s all in my head swimming
'round like sharks in a pool
For all these suckers out here that’s rappin' the wrong side
Fake ass rappers are rappin' the wrong guy.
yeah, you get hoes,
but they only online
And, yeah, you played shows but nobody cosigns
I feel like nobody can save you, you’re too far gone
Only person who played you is in your songs, you know you wasn’t really built
for this 'cause
When it comes to music, I’ll kill you for just my shot
Merkules & Blazeon3
New money, new shows, every city is my home now
But still I do it for my hometown
Third eye open, I can see it when it goes down
Oh wow, now they acting like they know how
They know I got what they need, I make 'em fall to their need
They know I got what they need, I make 'em fall to their need
And I’ll never ever sell my soul.
no, no, no, no, no
I’ve been doing this on my own far too long
Told them they would never break me down
I can see it in the faces now, they’re anxious for me
Yeah, they anxious for me, yeah, yeah
Geoff English
Came out little different than y’all
I roll the dice on my life, but I’m quick on the draw
I try to gamble with this music while correcting my flaws
They call me stupid 'cause I do it and it’s pissin' them off
But I done made it from the bottom to the middle
And I’m still climbin', they hated from the beginning, but I’m still rhymin'
And I’mma play my position until they try and sign me
And y’all are victims til my name be where that dotted line be
Try and find me, I’ll be on a new wave
And this is doomsday, motherfucker, new age
My team comin', yo, run and stay out the cruise way
And y’all can do this for fun, we do this till due’s paid
Geoff English
This what I wanted all my goddamn life, though
And y’all are trippin' for thinking you even might blow
I started out movin' packs by the light pole
Now I’m travelling and I’m rapping, achieving life goals
Merkules & Blazeon3
New money, new shows, every city is my home now
But still I do it for my hometown
Third eye open, I can see it when it goes down
Oh wow, now they acting like they know how
They know I got what they need, I make 'em fall to their need
They know I got what they need, I make 'em fall to their need
And I’ll never ever sell my soul.
no, no, no, no, no
I’ve been doing this on my own far too long
Told them they would never break me down
I can see it in the faces now, they’re anxious for me
Yeah, they anxious for me, yeah, yeah
Blazeon3
The crow calls, my whole crew, they bangarang
I’m switching lanes, I’m hitting gears, I’m Clubber Lang
The Bruce Banner of loose banter, a loose cannon
I do damage then bang cabbage you all famished
To live lavish your soul sold to who’s baddest
The drug raps, the word crack, the new addict
The dude’s attic is full of nudes and new «have it»
Like, like, follow me, yo.
I got a pocket full of change, homie, and I don’t need your two cents
Your rent’s due, your hype’s gone
Your fuse bent, I’m the pipe bomb, despite wrong, your crew sent
Right to your doorstep with a morgrip, pair of forceps, lobotomize the cortex
I’m the hero of the lasso, lord to the fly flow
You can try to take my blood, the last boys died, though
Merkules & Blazeon3
New money, new shows, every city is my home now
But still I do it for my hometown
Third eye open, I can see it when it goes down
Oh wow, now they acting like they know how
They know I got what they need, I make 'em fall to their need
They know I got what they need, I make 'em fall to their need
And I’ll never ever sell my soul.
no, no, no, no, no
I’ve been doing this on my own far too long
Told them they would never break me down
I can see it in the faces now, they’re anxious for me
Yeah, they anxious for me, yeah, yeah
Yo, elke stad is mijn geboorteplaats, jammer dat je op mijn profiel klikt
Het verschil is dat ik leef wat ik heb opgeschreven
Blauwe lucht schijnt alsof ik nu aan de kust woon
Betaald, je zou denken dat ik voor Kendrick schrijf, zo gaat dat
nu, ik klaag niet
Ik heb nog een paar problemen, maar ik probeer ze niet onder ogen te zien
Had een droom dat ik op de stoep lag en toen ik wakker werd,
Ik realiseerde me dat ik in de matrix zit
Merkules
Dus ik hou gewoon mijn mond en ik bekijk het gewoon van een afstandje, jullie haten het
Doe dit terwijl je op zoek bent naar een baan op Craigslist
Merkules
Geef me die glitter en ik verander hem in goud
Dit zijn tools die ik heb gekregen tijdens het werken in de kou.
jij KWAM HIER
voor Merk, maar de persoon hier was Cole
Je krijgt de echte ik alsof de gordijnen niet dicht waren
Dus fuck it all, het is de naschok
Ja, je was in het blok, maar je was niet in het blok
Merkules & Blazeon3
Nieuw geld, nieuwe shows, elke stad is nu mijn thuis
Maar toch doe ik het voor mijn geboorteplaats
Derde oog open, ik kan het zien als het naar beneden gaat
Oh wauw, nu doen ze alsof ze weten hoe
Ze weten dat ik heb wat ze nodig hebben, ik laat ze in hun behoefte vallen
Ze weten dat ik heb wat ze nodig hebben, ik laat ze in hun behoefte vallen
En ik zal nooit mijn ziel verkopen.
Nee nee nee nee nee
Ik doe dit al veel te lang alleen
Heb ze gezegd dat ze me nooit kapot zouden maken
Ik zie het nu aan de gezichten, ze zijn bezorgd om me
Ja, ze maakten zich zorgen om mij, ja, ja
Blazeon3
Ik ben een Aziatische jongen, thee en een bord rijst
Halfnaakt in moeder natuur, mijn swag als een inheemse stam
Krijger, oorlogsbladen, oorlogszwaard tot het oorlogsloon
Krijgsheer van deze hele wereld, gezicht bedekt met oorlogsverf
Agenten hier met de kracht waar ze naar snakken, zoals.
"Jongen, als je van school komt, kom ik je halen"
Richt op mijn rug alsof ik super verkoopbaar ben en het zit allemaal in mijn hoofd om te zwemmen
'rond als haaien in een zwembad'
Voor al deze sukkels hier, dat is de verkeerde kant aan het rappen
Fake ass rappers rappen de verkeerde man.
ja, je krijgt hoeren,
maar ze alleen online
En ja, je speelde shows, maar niemand tekent mee
Ik heb het gevoel dat niemand je kan redden, je bent te ver heen
De enige persoon die tegen je speelde, zit in je liedjes, je weet dat je niet echt gebouwd bent
voor deze reden
Als het op muziek aankomt, vermoord ik je alleen voor mijn kans
Merkules & Blazeon3
Nieuw geld, nieuwe shows, elke stad is nu mijn thuis
Maar toch doe ik het voor mijn geboorteplaats
Derde oog open, ik kan het zien als het naar beneden gaat
Oh wauw, nu doen ze alsof ze weten hoe
Ze weten dat ik heb wat ze nodig hebben, ik laat ze in hun behoefte vallen
Ze weten dat ik heb wat ze nodig hebben, ik laat ze in hun behoefte vallen
En ik zal nooit mijn ziel verkopen.
Nee nee nee nee nee
Ik doe dit al veel te lang alleen
Heb ze gezegd dat ze me nooit kapot zouden maken
Ik zie het nu aan de gezichten, ze zijn bezorgd om me
Ja, ze maakten zich zorgen om mij, ja, ja
Geoff Engels
Kwam een beetje anders uit dan jullie allemaal
Ik gooi de dobbelstenen op mijn leven, maar ik ben snel bij de trekking
Ik probeer te gokken met deze muziek terwijl ik mijn fouten corrigeer
Ze noemen me dom, want ik doe het en het maakt ze kwaad
Maar ik heb het van onder naar het midden gehaald
En ik ben nog steeds aan het klimmen, ze haatten vanaf het begin, maar ik ben nog steeds aan het rijmen
En ik speel mijn positie totdat ze proberen me te ondertekenen
En jullie zijn allemaal slachtoffers tot mijn naam is waar die stippellijn is
Probeer me te vinden, ik kom op een nieuwe golf
En dit is de dag des oordeels, klootzak, new age
Mijn team komt eraan, yo, ren en blijf uit de buurt van de cruise
En jullie kunnen dit voor de lol doen, we doen dit tot het verschuldigde bedrag is betaald
Geoff Engels
Dit wilde ik echter mijn hele leven verdomme
En jullie zijn aan het trippen omdat je denkt dat je zelfs zou kunnen blowen
Ik begon met het verplaatsen van pakketten bij de lichtmast
Nu ben ik aan het reizen en aan het rappen, om levensdoelen te bereiken
Merkules & Blazeon3
Nieuw geld, nieuwe shows, elke stad is nu mijn thuis
Maar toch doe ik het voor mijn geboorteplaats
Derde oog open, ik kan het zien als het naar beneden gaat
Oh wauw, nu doen ze alsof ze weten hoe
Ze weten dat ik heb wat ze nodig hebben, ik laat ze in hun behoefte vallen
Ze weten dat ik heb wat ze nodig hebben, ik laat ze in hun behoefte vallen
En ik zal nooit mijn ziel verkopen.
Nee nee nee nee nee
Ik doe dit al veel te lang alleen
Heb ze gezegd dat ze me nooit kapot zouden maken
Ik zie het nu aan de gezichten, ze zijn bezorgd om me
Ja, ze maakten zich zorgen om mij, ja, ja
Blazeon3
De kraai roept, mijn hele bemanning, ze bangarang
Ik wissel van rijstrook, ik raak versnellingen, ik ben Clubber Lang
De Bruce Banner van losse scherts, een los kanon
Ik beschadig en sla dan kool, jullie zijn allemaal uitgehongerd
Om rijkelijk te leven, wordt je ziel verkocht aan wie de slechtste is
De drugsraps, het woord crack, de nieuwe verslaafde
De zolder van de kerel staat vol met naakten en nieuwe "have it"
Like, like, volg me, yo.
Ik heb een zak vol kleingeld, homie, en ik heb je centen niet nodig
Je huur moet betaald worden, je hype is weg
Je lont gebogen, ik ben de pijpbom, ondanks het verkeerde, stuurde je bemanning
Recht voor je deur met een morgrip, pincet, lobotomiseer de cortex
Ik ben de held van de lasso, heer van de vliegenstroom
Je kunt proberen mijn bloed te nemen, maar de laatste jongens stierven
Merkules & Blazeon3
Nieuw geld, nieuwe shows, elke stad is nu mijn thuis
Maar toch doe ik het voor mijn geboorteplaats
Derde oog open, ik kan het zien als het naar beneden gaat
Oh wauw, nu doen ze alsof ze weten hoe
Ze weten dat ik heb wat ze nodig hebben, ik laat ze in hun behoefte vallen
Ze weten dat ik heb wat ze nodig hebben, ik laat ze in hun behoefte vallen
En ik zal nooit mijn ziel verkopen.
Nee nee nee nee nee
Ik doe dit al veel te lang alleen
Heb ze gezegd dat ze me nooit kapot zouden maken
Ik zie het nu aan de gezichten, ze zijn bezorgd om me
Ja, ze maakten zich zorgen om mij, ja, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt