Hieronder staat de songtekst van het nummer Pronti al contatto , artiest - Menhir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Menhir
Mandalo su
Alza il volume
(Contatto)
Questo è il ritorno di Kappa e Momak
Mandalo su
Alza il volume
(Contatto)
Questo è il ritorno di Kappa e Momak
Torno per diritto acquisito munito di fuoco e nitro
E riunito col sodalizio do inizio al rito del ritmo
Lo batto per chi mi ha sempre sostenuto e seguito
Dal giorno in cui ho esordito lasciando un segno sul micro
Da allora non ho mai desistito ma ho persistito
Ho perseguito un principio e proseguito lungo il tragitto
Perciò con questo disco zittisco chi ti ha mentito
Chi ti ha riferito che Kappa era uscito di scena da sconfitto
Chiudo il pugno e addrizzo il terzo dito
Che dietro ficco dritto a chi ha agito
Per screditare il sottoscritto
Non dare peso a ciò che hai sentito
Perché il mio nome resta scritto e scolpito
Sul granito di un monolito antico!
Incattivito e inasprito ma mai afflitto
Ho sempre resistito e reagito a ogni colpo inflitto
Perciò niente armistizio qui si fronteggia il nemico
Non si indietreggia o patteggia, ci si destreggia in conflitto
Miro al bersaglio che va colpito
Ogni torto subito sarà restituito al triplo, garantito!
Avanzo spedito, unito alla mia truppa d’attacco
Sul beat scandito, qui agguerrito pronto al contatto!
Mandalo su
Alza il volume
(Contatto)
Questo è il ritorno di Kappa e Momak
Mandalo su
Alza il volume
(Contatto)
Questo è il ritorno di Kappa e Momak
Mi accanisco sul tempo che colpisco e che demolisco
Mi impadronisco del podio e dell’odio che percepisco
Impartisco ripetizioni di stile ostile bandisco
Le tue lezioni nozioni da duro e ti seppellisco
Mischio
Le carte il rischio e' un arte parte di me stesso
Sto in disparte d’importante c’e' che stabilisco un nesso
Un cesso
Resta un cesso anche se ha smania di successo
Ammesso che ci sia spazio per chi è già stato estromesso
Messo davanti all’estro di un maestro… shhhh!
muto
In codesto contesto mi basta un gesto e tu sei fottuto
Investo tutto sul mio sesto senso da prevenuto
Fiuto odore di feccia in festa ed io
Mi vesto a lutto scruto
Per esigenza la vostra realtà distorta
Perché qui chi rappresenta di conseguenza si comporta
Morta è questa scena piena di inciucci sadomaso
Io non suono sbunci sbunci dissuado meglio rincaso
Non lascio nulla al caso gli stronzi li sento a naso
L’hip hop l’hanno invaso a me considerami un evaso
MENHIR un dream team di kings pronti al conta ta ta tatto
Per cui comba ba ba batto come un soldato
Mandalo su
Alza il volume
(Contatto)
Questo è il ritorno di Kappa e Momak
Mandalo su
Alza il volume
(Contatto)
Questo è il ritorno di Kappa e Momak
Abbiamo scelto un percorso una direzione- Menhir
Un solo viaggio una sola destinazione- Menhir
Un obiettivo, un preciso piano d’azione- Menhir
Una missione, un messaggio, un’evoluzione — Menhir
E chi ha cercato il consenso e l’approvazione- Menhir
Disseminando calunnia e diffamazione- Menhir
Imparerà a proprie spese la sua lezione- Menhir
Quando sarà faccia a faccia con questo nome- Menhir
Stuur het op
Het volume hoger zetten
(Contact)
Dit is de terugkeer van Kappa en Momak
Stuur het op
Het volume hoger zetten
(Contact)
Dit is de terugkeer van Kappa en Momak
Ik kom terug met verworven rechten uitgerust met vuur en nitro
En herenigd met de associatie begin ik aan de rite van het ritme
Ik versla het voor degenen die me altijd hebben gesteund en gevolgd
Vanaf de dag dat ik begon, liet ik een stempel achter op de micro
Sindsdien heb ik nooit opgegeven, maar ik heb volgehouden
Ik volgde een principe en ging door op de weg
Dus met deze plaat hou ik degenen die tegen je logen het zwijgen op
Wie heeft je verteld dat Kappa het toneel verslagen verliet?
Ik sluit mijn vuist en strek de derde vinger
Dat daarachter blijf ik rechtstreeks bij degenen die hebben gehandeld
Om mezelf in diskrediet te brengen
Geef geen gewicht aan wat je hebt gehoord
Omdat mijn naam geschreven en gegraveerd blijft
Op het graniet van een oude monoliet!
Smerig en verbitterd maar nooit gekweld
Ik heb altijd weerstand geboden en gereageerd op elke toegebrachte klap
Daarom wordt hier geen wapenstilstand met de vijand geconfronteerd
Er is geen terugtrekken of onderhandelen, men jongleert in conflict
Ik mik erop dat het doel wordt geraakt
Elke fout wordt gegarandeerd drie keer zo veel terugbetaald!
Ik ga snel vooruit, verenigd met mijn aanvalstroep
Op het ritme gemarkeerd, hier fel klaar voor contact!
Stuur het op
Het volume hoger zetten
(Contact)
Dit is de terugkeer van Kappa en Momak
Stuur het op
Het volume hoger zetten
(Contact)
Dit is de terugkeer van Kappa en Momak
Ik sta op de tijd dat ik raak en dat ik slopen
Ik neem het podium over en de haat die ik waarneem
Ik geef herhalingen van een vijandige banish-stijl
Je harde lessen en ik zal je begraven
ik mix
Het kaartenrisico is een kunstonderdeel van mezelf
Ik sta aan de zijlijn, het belangrijkste is dat ik een link leg
Een toilet
Het blijft een toilet, ook al smacht het naar succes
Mits er plaats is voor degenen die al zijn afgezet
Geconfronteerd met de inspiratie van een meester ... shhhh!
stom
In deze context is een gebaar genoeg voor mij en ben je genaaid
Ik investeer alles in mijn bevooroordeelde zesde zintuig
Ik ruik de geur van uitschot in de viering en ik
Ik kleed me in rouw Ik onderzoek
Je realiteit is noodzakelijkerwijs vervormd
Omdat hier degenen die vertegenwoordigen zich dienovereenkomstig gedragen
Dood is deze scène vol sadomasochistische rotzooi
Ik klink niet, jij, jij, jij, jij, jij, ik raad je beter af
Ik laat niets aan het toeval over, de klootzakken voelen ze op mijn neus
Hiphop is me binnengevallen, beschouw me als een voortvluchtige
MENHIR een droomteam van koningen klaar om contact op te nemen
Dus hij vecht als een soldaat
Stuur het op
Het volume hoger zetten
(Contact)
Dit is de terugkeer van Kappa en Momak
Stuur het op
Het volume hoger zetten
(Contact)
Dit is de terugkeer van Kappa en Momak
We kozen voor een eenrichtingspad - Menhir
Eén reis, één bestemming - Menhir
Een doel, een nauwkeurig actieplan - Menhir
Een missie, een boodschap, een evolutie - Menhir
En wie zocht consensus en goedkeuring - Menhir
Laster en laster verspreiden - Menhir
Hij zal zijn les op de harde manier leren - Menhir
Wanneer zal hij oog in oog komen te staan met deze naam - Menhir
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt