Раны на стекле - Мегаполис
Hieronder staat de songtekst van het nummer Раны на стекле , artiest - Мегаполис met vertaling
Tekst van het liedje " Раны на стекле "
Originele tekst met vertaling
Раны на стекле
Мегаполис
Оригинальный текст
Тебя по прежнему люблю,
Хоть мое сердце из стекла
По крайней мере так всегда,
Ты улыбаясь говоришь…
Ты улыбаясь говоришь,
А я по прежнему в себе,
Но как всегда твои слова
Оставят раны на стекле…
О, эти раны на стекле
И эти тени на воде,
И это имя на песке
И этот голос за спиной…
Мне не пробиться не к тебе
И не к себе, и не другим.
И эти раны на стекле
И тает лед на языке…
Раны на стекле,
Раны на стекле.
О, эти раны на стекле
И эти тени на воде,
И это имя на песке
И этот голос за спиной…
Сегодня ты, а завтра я,
А послезавтра никого.
А год назад мы были там
И это было навсегда…
Тебя по прежнему люблю,
Хоть мое сердце из стекла
По крайней мере так всегда,
Ты улыбаясь говоришь…
Сегодня ты, а завтра я,
А послезавтра никого.
А год назад мы были там
И это было навсегда…
Перевод песни
ik hou nog steeds van jou
Ook al is mijn hart van glas
Zo is het tenminste altijd
Je zegt lachend...
Je zegt lachend
En ik ben nog steeds in mezelf
Maar zoals altijd jouw woorden
Laat wonden op het glas...
Oh, deze wonden op het glas
En deze schaduwen op het water
En dit is de naam in het zand
En deze stem achter...
Ik kan niet tot je doordringen
En niet voor jezelf, en niet voor anderen.
En deze wonden op het glas
En het ijs smelt op de tong...
Wonden op glas
Wonden op glas.
Oh, deze wonden op het glas
En deze schaduwen op het water
En dit is de naam in het zand
En deze stem achter...
Vandaag jij, morgen ik
En overmorgen, niemand.
En een jaar geleden waren we daar
En het was voor altijd...
ik hou nog steeds van jou
Ook al is mijn hart van glas
Zo is het tenminste altijd
Je zegt lachend...
Vandaag jij, morgen ik
En overmorgen, niemand.
En een jaar geleden waren we daar
En het was voor altijd...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt