Fauré: Melodies Op. 23 - Notre amour - Measha Brueggergosman, Justus Zeyen, Габриэль Форе

Notre amour est chose légère

Comme les parfums que le vent

Prend aux cimes de la fougère

Pour qu’on les respire en rêvant

— notre amour est chose légère!

Notre amour est chose charmante

Comme les chansons du matin

Où nul regret ne se lamente

Où vibre un espoir incertain

— notre amour est chose charmante!

Notre amour est chose sacrée

Comme les mystères des bois

Où tressaille une âme ignorée

Où les silences ont des voix

— notre amour est chose sacrée!

Notre amour est chose infinie

Comme les chemins des couchants

Où la mer, aux cieux réunie

S’endort sous les soleils penchants

Notre amour est chose éternelle

Comme tout ce qu’un dieu vainqueur

A touché du feu de son aile

Comme tout ce qui vient du coeur

— notre amour est chose éternelle!

Onze liefde is een licht ding

Zoals de geuren die de wind

Ga naar de toppen van de varen

Zodat we ze inademen terwijl we dromen

- onze liefde is een licht ding!

Onze liefde is iets moois

Zoals ochtendliedjes

Waar geen spijt klaagt

Waar trilt een onzekere hoop

- onze liefde is iets charmants!

Onze liefde is heilig

Zoals de mysteries van het bos

Waar een genegeerde ziel siddert

Waar stiltes stemmen hebben

- onze liefde is heilig!

Onze liefde is oneindig

Zoals de paden van de zonsondergang

Waar de zee, naar de hemel herenigd

Valt in slaap onder de gebogen zonnen

Onze liefde is eeuwig

Zoals alles een overwinnende god

Raakte het vuur van zijn vleugel aan

Zoals alles wat uit het hart komt

- onze liefde is eeuwig!