The Well Of Loneliness - McCarthy

You sit still inside a well where you wish all will be well

You’re silently dreaming what no tongue can ever tell

This is the well of loneliness, oh, this is the well of loneliness

And oh, of broken promises, where you have decided nothing changes

I once thought fame and romance could drag me out of hell

But they have only chained me here, in a lifelike prison cell

They are many, we are few

There’s not much that we can do

In a well of no hoping, there’s no point in hoping

In a well of no hoping, there’s no hope, there’s no point in hoping

This is the well of loneliness, oh, this is the well of loneliness

And oh, of broken promises, where you have decided nothing changes

They promised me paradise if I fell under their spell

Glazed-eyed passive citizens suit them very well

This is the well of loneliness, oh, this is the well of loneliness

And oh, of broken promises, where you have decided nothing changes.

Could these sleepers ever wake, or have we come too late?

They have done such a good job on them down there in the well.

They are many, we are few (I see no way up, I see no way out).

There’s not much that we can do (I see no way up, I see no way out).

In a well of no hoping, there’s no point in hoping.

In a well of no hoping, there’s no hope, there’s no point in hoping

In a well of no hoping, there’s no hope, there’s no point in hoping

Is there hope?

Je zit stil in een put waar je wenst dat alles goed komt

Je droomt in stilte wat geen enkele tong ooit kan vertellen

Dit is de bron van eenzaamheid, oh, dit is de bron van eenzaamheid

En oh, gebroken beloften, waar je hebt besloten dat er niets verandert

Ik dacht ooit dat roem en romantiek me uit de hel konden slepen

Maar ze hebben me alleen hier vastgeketend, in een levensechte gevangeniscel

Ze zijn met veel, we zijn met weinig

Er is niet veel dat we kunnen doen

In een bron van geen hoop, heeft het geen zin om te hopen

In een bron van geen hoop, is er geen hoop, heeft het geen zin om te hopen

Dit is de bron van eenzaamheid, oh, dit is de bron van eenzaamheid

En oh, gebroken beloften, waar je hebt besloten dat er niets verandert

Ze beloofden me een paradijs als ik in hun ban zou raken

Passieve burgers met glazen ogen passen heel goed bij hen

Dit is de bron van eenzaamheid, oh, dit is de bron van eenzaamheid

En oh, gebroken beloften, waar je hebt besloten dat er niets verandert.

Kunnen deze slapers ooit wakker worden, of zijn we te laat gekomen?

Ze hebben zo goed werk verricht daar beneden in de put.

Ze zijn met veel, we zijn met weinig (ik zie geen uitweg, ik zie geen uitweg).

Er is niet veel dat we kunnen doen (ik zie geen uitweg, ik zie geen uitweg).

In een bron van geen hoop, heeft het geen zin om te hopen.

In een bron van geen hoop, is er geen hoop, heeft het geen zin om te hopen

In een bron van geen hoop, is er geen hoop, heeft het geen zin om te hopen

Is er hoop?