Hieronder staat de songtekst van het nummer Oneonta (Eli Porter) , artiest - MC Lars, YTCracker, MC Frontalot met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Lars, YTCracker, MC Frontalot
But look
Ya’ll will have 45 seconds and please stop when I tell you or else you will be
disqualified
Alright, let’s get it goin'
We gon' start things off with ya' boy right here
I’m sitting by myself in Oneonta, New York
Typing rhymes on my MacBook, getting to work
I put my headphones on and I hide behind the screen
Because the world is mercurial and the world is mean
Sick of all these boring, people so I’m
In the fast lane writing rhyme after rhyme
I hide inside the gigs of the music and the data
Shot callin', Myspace, ballin', peace world I’ll see you later
YTCracker
I’m sitting by myself in the 'Springs, Colorado
Well, not alone, with my shadow, I battle
Thoughts from the cattle so I dig in my saddle
Deflect the mess with my Atari paddle
Control the flow, these bits is second nature
Paper what I make by pushin' data
Thank the maker blow out like a circuit breaker
Check my Facebook man, I’ll see you later
I’m sitting by myself in Oneonta, New York
Typing rhymes on my MacBook, getting to work
I put my headphones on and get lost in the web
I never liked reality, I’ll stay in mine instead
I’m over all the boring, dejected, bitter people
Who run to their dealers, their troughs, and their steeples
I reign supreme in my rhythmic paradise
I kill that demon with my lyrics and it feels very nice
Hip-hop integration the iGeneration went tech
I hit the streets from the net
Now this net vet get props and respect
‘Cause I knew what I was doing in the 80s, bet
The computer saved hip-hop made hip-hop
Played hip-hop so I return the favor
Tell ‘em how computers are their savior
Like hip-hop gave us this gift the greatest
I studied hip-hop 'cause I had to, I had no choice
I needed an identity I needed a voice
So I found my salvation in the Run-DMC
The KRS, Nas, and Public Enemy
You can take rapper out the British punk show
But you can’t take the punk show out the rapper yo
So I’m DIY, till I die, this is why, when I try
You’ll probably see my smiling when you see me flying straight on by
I’m sitting by myself in that San Francisco
Well not alone 'cause I’m 'bout to spit flows
With my friend Lars that I met cuz of music
And if I wasn’t rapping then I’d feel abused kid
Since I found music I’ve never had solitude
It will never beat on me or call me names
It will never cheat on me or play those games
It will always be loyal and never change
Kick it with the Rondos spitting in the studio
Blocking out the world when I’m feeling kinda moody yo
Getting into paradise, I’m the nerdy coolio
‘Cause I got a gift and I feel it is my duty yo
Got the fame now came up from dumb luck
And they all know I’m the ish like 2girls1cup
They all know that I’m styling on the interweb
And they all pressing repeat just to hear what I said
I’m the best man, I did it
I’m the best man, I did it
And they all pressing repeat just to hear what I said
And they all pressing repeat just to hear what I said
Now I’m sitting alone, not a stone’s throw from the bone show
That I don’t seek to star in, already went too far in
That direction: a goodly chunk of lifespan spent
Rapped for half of it, hadn’t had an epiphany yet
If I do, its onset’s getting attributed to this, though…
Sitting by myself in San Luis Obispo
Trying to thumb a ride to the castle keep
Where the rich man dwelled with his cash piled steep
Where his crimes wouldn’t leap from obscurity to prominence
Pen a rhyme while I hitchhike, the beat’s ominous
(Why frontalot maybe don’t get picked up:
Up in the middle of a lyric, you don’t want to interrupt
As you fly past.) Isn’t it hologram?
digital?
Cars and trucks are simulated by the quizzical
GPU who wonders why the threads would intermingle:
The roadside and the rhyming, the b-side and the single
Maar kijk
Je hebt 45 seconden en stop alsjeblieft als ik het je vertel, anders ben je er
gediskwalificeerd
Oké, laten we beginnen
We gaan hier met je jongen beginnen
Ik zit alleen in Oneonta, New York
Rijmpjes typen op mijn MacBook, aan het werk
Ik zet mijn koptelefoon op en verschuil me achter het scherm
Omdat de wereld mercurial is en de wereld gemeen
Ziek van al die saaie mensen, dus ik ben
In de snelle rij schrijfrijm na rijm
Ik verschuil me achter de optredens van de muziek en de data
Shot callin', Myspace, ballin', vredeswereld, ik zie je later
YTCracker
Ik zit alleen in de 'Springs, Colorado'
Nou, niet alleen, met mijn schaduw, ik strijd
Gedachten van het vee, dus ik graaf in mijn zadel
Buig de rotzooi af met mijn Atari-peddel
Beheers de stroom, deze bits zijn een tweede natuur
Papier wat ik maak door gegevens te pushen
Dank de maker klap uit als een stroomonderbreker
Check mijn Facebook-man, ik zie je later
Ik zit alleen in Oneonta, New York
Rijmpjes typen op mijn MacBook, aan het werk
Ik zet mijn hoofdtelefoon op en verdwaal op internet
Ik heb de realiteit nooit leuk gevonden, ik blijf in plaats daarvan in de mijne
Ik ben over alle saaie, neerslachtige, bittere mensen
Die naar hun dealers, hun troggen en hun torens rennen
Ik regeer opperste in mijn ritmische paradijs
Ik dood die demon met mijn teksten en het voelt heel fijn
Hiphop-integratie de iGeneration ging technisch
Ik ga de straat op via het net
Nu krijgt deze dierenarts rekwisieten en respect
Omdat ik wist wat ik deed in de jaren 80, wedden?
De computer heeft hiphop tot hiphop gemaakt
Speelde hiphop, dus ik beloon je met plezier
Vertel ze hoe computers hun redder zijn
Zoals hiphop ons dit geschenk het beste gaf
Ik studeerde hiphop omdat ik moest, ik had geen keus
Ik had een identiteit nodig Ik had een stem nodig
Dus ik vond mijn redding in de Run-DMC
De KRS, Nas en Public Enemy
Je kunt rapper uit de Britse punkshow halen
Maar je kunt de punkshow niet uit de rapper halen yo
Dus ik ben doe-het-zelf, tot ik sterf, dit is waarom, wanneer ik het probeer
Je zult mijn glimlach waarschijnlijk zien als je me recht voorbij ziet vliegen
Ik zit alleen in dat San Francisco
Nou, niet alleen, want ik sta op het punt om stromen te spugen
Met mijn vriend Lars die ik ontmoette vanwege muziek
En als ik niet zou rappen, zou ik me een mishandeld kind voelen
Sinds ik muziek heb gevonden, heb ik nooit eenzaamheid gehad
Het zal me nooit verslaan of me uitschelden
Het zal me nooit bedriegen of die games spelen
Het zal altijd loyaal zijn en nooit veranderen
Kick it met de Rondo's die in de studio spugen
Ik blokkeer de wereld als ik me een beetje humeurig voel yo
In het paradijs komen, ik ben de nerdy coolio
'Omdat ik een geschenk heb en ik voel dat het mijn plicht is, yo
Kreeg de roem die nu voortkwam uit stom geluk
En ze weten allemaal dat ik de ish ben zoals 2girls1cup
Ze weten allemaal dat ik op internet aan het stylen ben
En ze drukten allemaal op herhalen om te horen wat ik zei
Ik ben de beste man, ik heb het gedaan
Ik ben de beste man, ik heb het gedaan
En ze drukten allemaal op herhalen om te horen wat ik zei
En ze drukten allemaal op herhalen om te horen wat ik zei
Nu zit ik alleen, niet op een steenworp afstand van de bottenshow
Waar ik niet in wil spelen, ging al te ver in
Die richting: een flink deel van de levensduur doorgebracht
Klopte voor de helft, had nog geen openbaring gehad
Als ik dat doe, wordt het begin hieraan echter toegeschreven ...
Alleen zitten in San Luis Obispo
Proberen een ritje naar de kasteeltoren te maken
Waar de rijke man woonde met zijn geld steil opgestapeld
Waar zijn misdaden niet van de vergetelheid naar bekendheid zouden springen
Schrijf een rijm terwijl ik lift, de beat is onheilspellend
(Waarom wordt frontalot misschien niet opgepikt:
Midden in een songtekst, wil je niet storen
Terwijl je voorbij vliegt.) Is het geen hologram?
digitaal?
Auto's en vrachtwagens worden gesimuleerd door de quizzical
GPU die zich afvraagt waarom de threads zich zouden vermengen:
De kant van de weg en het rijmen, de b-kant en de single
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt