Departure (Lullaby) - Max Richter

I sat the kitchen table and watched the sky grow lighter by the minute

It had been a long time since i’d seen the dawn

At one end of the sky, a line of blue appeared

And like blue ink on a peice of paper it spread slowly across the horizon

If you gathered together all the shades of blue in the world

And picked the bluest

The epitome of blue

This is the color you would choose

Ik zat aan de keukentafel en zag de lucht met de minuut lichter worden

Het was lang geleden dat ik de dageraad had gezien

Aan het ene uiteinde van de lucht verscheen een blauwe lijn

En als blauwe inkt op een stuk papier verspreidde het zich langzaam over de horizon

Als je alle tinten blauw van de wereld zou verzamelen

En koos de blauwste

Het toppunt van blauw

Dit is de kleur die je zou kiezen