
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bailemos , artiest - Max Aguirre, Coti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Aguirre, Coti
Cinco noches desvelado
y un vino francés avinagrado,
cinco cartas con tu nombre
y estoy partido en mil pecados.
Algo me dijo aquel día
que eras solo un soplo de alegría,
pero la mañana es corta
y la mía terminó.
Bailemos…
porque no hacen falta palabras de mas.
Bailemos…
lejos de la gente quisiera volar.
Prefiero…
que dure un segundo mi noche a tu lado
y jugar con tu fuego.
Bailemos…
porque no hacen falta palabras de mas.
Bailemos…
lejos de la gente quisiera volar.
Prefiero…
que dure un segundo mi noche a tu lado
a tener que vivir en un mundo prestado
sin tardes, sin luna y tan lejos de ti.
Cinco fotos blanco y negro,
y el triángulo de tus bermudas.
Cinco marcas en la cara
con un solo beso.Despiadada.
Cuando me fui ya era tarde
y sólo se arrepienten los cobardes.
Te ruego mi reina si es para besarme
no vuelvas mi amor a invitarme.
Bailemos…
Coro
Bailemos, bailemos, bailemos
esta noche que podemos.
vijf nachten wakker
en een Franse azijnwijn,
vijf kaartjes met jouw naam
en ik ben verdeeld in duizend zonden.
Iets zei me die dag
dat je slechts een adem van vreugde was,
maar de ochtend is kort
en de mijne eindigde.
Laten we dansen…
omdat er geen extra woorden nodig zijn.
Laten we dansen…
Weg van mensen die ik zou willen vliegen.
Ik geef de voorkeur aan…
laat mijn nacht een seconde duren aan jouw zijde
en speel met je vuur.
Laten we dansen…
omdat er geen extra woorden nodig zijn.
Laten we dansen…
Weg van mensen die ik zou willen vliegen.
Ik geef de voorkeur aan…
laat mijn nacht een seconde duren aan jouw zijde
te moeten leven in een geleende wereld
zonder middagen, zonder maan en zo ver van jou.
Vijf zwart-wit foto's,
en de driehoek van je bermuda.
Vijf markeringen op het gezicht
met een enkele kus meedogenloos.
Toen ik wegging was het al laat
en alleen lafaards hebben er spijt van.
Ik smeek u, mijn koningin, om mij te kussen
kom niet terug mijn liefste om me uit te nodigen.
Laten we dansen…
Refrein
Laten we dansen, laten we dansen, laten we dansen
vanavond kunnen we
Coti, Dani Martín • 2020
Coti • 2002
Coti • 2020
Coti • 2002
Antonio Orozco, Coti • 2014
Ella Es Tan Cargosa, Coti • 2021
Coti • 2015
Coti • 2018
Coti • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt