Ni Siquiera Entre Tus Brazos - Ella Es Tan Cargosa, Coti

ni siquiera entre tus brazos

falta sol en este marzo sin color

hace un frio despiadado

humedecido y triste fuera de estaciòn

aparecen cuando desaparecen

los ojos del insomnio

las palmadas compasivas

oscurece cuando desapareces

ella dijo: «cuidad o verano

nunca las dos cosas juntas, no

ese cóctel y el amor son enemigos

casi por definicion

aparecen cuando desapareces

los sintomas nihilistas

las canciones en tonos menores

huele a poco y desapareces

recluido y sin ninguna perspectiva

de cruzar la habitacion

ni siquiera entre tus brazos

y la gente preguntandome por vos

por vos

por vos!

aparecen cuando desapareces

los diálogos con las paredes

los estragos de tu ausencia

oscurece y desapareces

niet eens in je armen

er is geen zon in deze maart zonder kleur

het is genadeloos koud

vochtig en verdrietig buiten het seizoen

verschijnen wanneer ze verdwijnen

de ogen van slapeloosheid

meelevende aaitjes

het wordt donker als je verdwijnt

ze zei "zorg goed voor de zomer"

nooit de twee dingen samen, nee

dat cocktail en liefde vijanden zijn

bijna per definitie

verschijnen als je verdwijnt

de nihilistische symptomen

liedjes in mineur

het ruikt naar weinig en je verdwijnt

afgelegen en zonder enig perspectief

om de kamer over te steken

niet eens in je armen

en de mensen die me naar jou vroegen

voor jou

voor jou!

verschijnen als je verdwijnt

de dialogen met de muren

de verwoestingen van je afwezigheid

het wordt donker en je verdwijnt