Hieronder staat de songtekst van het nummer Угодник , artiest - Маугли met vertaling
Originele tekst met vertaling
Маугли
Я мог бы выпить море и я мог бы стать другим —
Навеки твоим, навеки твоим
Ведь я мог бы выпить море и я мог бы стать другим —
Навеки твоим, навеки твоим
Я мог бы выпить море и я мог бы стать другим —
Навеки твоим, навеки твоим
Ведь я мог бы выпить море и я мог бы стать другим —
Навеки твоим, навеки твоим
Глаза, как проруби,
Но мне не холодно
Губы, как ягоды волчьи —
Я вечно голоден
Сказать по совести —
Грубо, но честно зато
Когда ты стреляла в упор
Я сам оглашал приговор
Правда оправдана устно,
Но в моем патроннике пусто вновь
Я не предам — это гнусно
Я иду по пятам — это чувства
Стой!
Мне нужны волчьи, я вырос —
Чувства не выбрать на вырост
Все, что мне виделось — снилось
В проруби серость и сырость
Я спел колыбельную звёздам
Звёздам доселе нестлевшим
Я помянул тебя словом,
Но ты отвечала осечкой
Пули летели, но мимо
Пули летели, но вслед лишь
Пули, что пущены в спину —
Пули дадут рикошет
Я мог бы выпить море и я мог бы стать другим —
Навеки твоим, навеки твоим
Ведь я мог бы выпить море и я мог бы стать другим —
Навеки твоим, навеки твоим
Я мог бы выпить море и я мог бы стать другим —
Навеки твоим, навеки твоим
Ведь я мог бы выпить море и я мог бы стать другим —
Навеки твоим, навеки твоим
Ik zou de zee kunnen drinken en ik zou anders kunnen worden -
Voor altijd van jou, voor altijd van jou
Ik zou tenslotte de zee kunnen drinken en ik zou anders kunnen worden -
Voor altijd van jou, voor altijd van jou
Ik zou de zee kunnen drinken en ik zou anders kunnen worden -
Voor altijd van jou, voor altijd van jou
Ik zou tenslotte de zee kunnen drinken en ik zou anders kunnen worden -
Voor altijd van jou, voor altijd van jou
Ogen als een gat
Maar ik heb het niet koud
Lippen als wolfsbessen
Ik heb voor altijd honger
gewetensvol spreken -
Ruw maar eerlijk
Wanneer je op point blank range schoot
Ik heb zelf het vonnis bekend gemaakt
De waarheid is verbaal gerechtvaardigd
Maar mijn kamer is weer leeg
Ik zal niet verraden - het is verachtelijk
Ik volg op de hielen - dit zijn gevoelens
Stop!
Ik heb wolven nodig, ik ben opgegroeid -
Gevoelens kiezen er niet voor om te groeien
Alles wat ik zag was een droom
In het gat, saaiheid en vochtigheid
Ik zong een slaapliedje voor de sterren
Sterren die tot nu toe niet smeulen
Ik noemde je met een woord,
Maar je antwoordde met een misfire
Kogels vlogen, maar voorbij
Kogels vlogen, maar pas daarna
Kogels die in de rug werden afgevuurd -
Kogels zullen afketsen
Ik zou de zee kunnen drinken en ik zou anders kunnen worden -
Voor altijd van jou, voor altijd van jou
Ik zou tenslotte de zee kunnen drinken en ik zou anders kunnen worden -
Voor altijd van jou, voor altijd van jou
Ik zou de zee kunnen drinken en ik zou anders kunnen worden -
Voor altijd van jou, voor altijd van jou
Ik zou tenslotte de zee kunnen drinken en ik zou anders kunnen worden -
Voor altijd van jou, voor altijd van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt