Hieronder staat de songtekst van het nummer Super Nova , artiest - Mathieu Boogaerts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mathieu Boogaerts
SUPER, je cours le long du port
LA MER, autour de moi j’adore
CE VENT, cette humide atmosphère
ME DETEND
JE DECIDE DE M’Y PLAIRE
Je décide de m’y plaire
JE SOUPIRE
J’accours aux sons de L’AIR
Qui S’EMPIRENT
Autour du rond des dunes
C’EST PUR
Sentir les eaux de la mer
CE POUR, SENTIR LES MAUX
QUI S’ANNULENT
Sentir les maux qui s’annulent … ulent
Sentir les maux qui s’annulent … ulent
Oui J’AI PERCU
CES JOURS TROP LONGS alors
DECU, des forts torts DE L’EFFORT
J’AI CRU, par amour pour le soleil
EN LA VERTU D’UN DEPART POUR LA MER
D’un départ pour la mer
JE M’INSPIRE
Des tons et des LUMIERES
QUI M’ATTIRENT
L’attention, C’EST SUPER
JE M’ETIRE
Je retourne vers le port
J’ASPIRE AU PROCHE RECONFORT
Au proche réconfort …ort
Au proche réconfort
J’AI SUBI L’AIR IMPUR
DES VOITURES, HEY !
QU’EST-CE QUE T’EN PENSES?
CA C’EST PAS SUPER
SUPER, ik ren langs de haven
DE ZEE, om mij heen ben ik dol op
DEZE WIND, deze vochtige atmosfeer
RELAX ME
IK BESLIST ER VAN TE GENIETEN
Ik besluit het leuk te vinden
IK ZUCHT
Ik ren naar de geluiden van de AIR
die worden SLECHTER
Rond de duinen cirkel
HET IS PUUR
Voel de wateren van de zee
DIT VOOR, VOEL DE ZIEKTEN
DIE ELKAAR ANNULEREN
Om het kwaad te voelen dat elkaar opheft... ulent
Om het kwaad te voelen dat elkaar opheft... ulent
Ja, heb ik gezien
DEZE DAGEN TE LANG dan
DECU, sterke fouten VAN INSPANNING
IK GELOOFDE, uit liefde voor de zon
ONDER EEN VERTREK NAAR DE ZEE
Van een vertrek naar de zee
IK INSPIREER MEZELF
Tonen en LICHTEN
DAT TREKT MIJ AAN
Aandacht IS GEWELDIG
IK BEN WEG HIER
Ik keer terug naar de haven
IK VERLANG NAAR HET DICHTSSTIJKE COMFORT
Naar het dichtstbijzijnde comfort ... of
Bijna comfort
IK LEEG AAN DE ONZUIVERE LUCHT
AUTO'S, Hé!
WAT DENK JIJ ERVAN?
DIT IS NIET GEWELDIG
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt