Hieronder staat de songtekst van het nummer Bas du dos , artiest - Maska, 4real, Abou Tall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maska, 4real, Abou Tall
Yeah, nigga, we made it, négro
Tu médites, tes lyrics sont pénibles, pour ça qu’je les évite
Hello bitches, I call your mom, guys
Nigga, we made it, bon, j’arrête de faire le ricain
À côté de vous, je lévite
Négro, ne m’invite pas à ta soirée stupide
Enlève-moi d’l'événement Facebook, on n’est pas amis
J’suis l’négro à corne
Donc me casse pas les couilles je vous baise d’puis mes quinze balais
Incroyable comment t’es mal sapé, pourtant, t’es plein les poches
Les maths ça paye pas, non, tu n’es pas de taille
J’m’en fous de ta ie-v, je n’veux pas te marier
Ma bitch portera des jupes ou des tailleurs
Y’a que sur Twitter que tu pourras m’tailler
Parce que t’es un voyou du net
Les cent quarante caractères sont tes armes
Mec, tu peux plus te battre si t’as plus d'3G
Quand tu pleures, tu sors l’emoji larmes
Yeah, 4real gang, 4real, woh, 4real gang gang…
Deux balles de foot en bas du dos (yeah, yeah)
OM-Paris, j’suis parigo (yeah, yeah)
Un million d’groupies pour une table (yeah, yeah)
Un million d’souvenirs pour une life (yeah, yeah)
Deux balles de foot en bas du dos (yeah, yeah)
OM-Paris, j’suis parigo (yeah, yeah)
Un million d’groupies pour une table (yeah, yeah)
Un million d’souvenirs pour une life (yeah, yeah)
Tu kick et ma tête ne bouge pas, comme ma fidélité envers le nine
Déterminé, j’suis tout calme, j’vais les noyer sans faire de vague
J’m’ouvre les veines et je crache sur mes gènes si mon frère de sang se sert de
oi-m
J’kick dans les règles, t’es Domenech, j’suis comme Zidane, je n’fais qu’du sale
J’démarre vite si le respect s’taille, y’a que ma droite qui m’est restée fiable
J’fais le bien, je délaisse le mal, j’suis la flamme qui sèche tes larmes
(Yeah, yeah) J’lève le oigt-d (yeah, yeah), mon geste parle
Ouais, je rame et je souhaite leur mort pour qu’leur linceul me serve de voile
Deux balles de foot en bas du dos (yeah, yeah)
OM-Paris, j’suis parigo (yeah, yeah)
Un million d’groupies pour une table (yeah, yeah)
Un million d’souvenirs pour une life (yeah, yeah)
Deux balles de foot en bas du dos (yeah, yeah)
OM-Paris, j’suis parigo (yeah, yeah)
Un million d’groupies pour une table (yeah, yeah)
Un million d’souvenirs pour une life (yeah, yeah)
J’suis dans l’banks en claquettes;
recule, petite tapette
Chef de bande #ElProfesor #LaCasaDePapel
Des ennemis, j’en ai paquets;
rancunier comme jamais
J’suis venu faire la paix: neuf milli'-milli'-milli' sous la jacket
J’veux passer l’hiver en Malaisie;
j’ai les dents longues et de l’appétit
Mon petit, n'écoute pas c’qu’ils disent, rêve grand, non, rien n’est
inaccessible
Nique ces négros qui n’ont pas d'éthique, donneraient leur cul pour marketing
J’suis toujours le même gars d’chez;
j’suis chez l’Italien, j’mange des
spaghettis
J’ai un différent niveau d’chakra
Ne te méprends pas, gamin: j’ai ton level mais fois trois
On a trop galéré, j’mérite de vivre comme un bourgeois
Garçon, j’suis impatient, j’vous prie d’me servir mon foie gras
Respecte les p’tits, ils n’ont pas la mémoire courte
La hagra, ça paie comme les doudounes au mois d’août
J’reste moi-même, quelle que soit la taille du boug
J’ai cœur en caoutchouc: je n’crains pas les coups d’foudre
Deux balles de foot en bas du dos (yeah, yeah)
OM-Paris, j’suis parigo (yeah, yeah)
Un million d’groupies pour une table (yeah, yeah)
Un million d’souvenirs pour une life (yeah, yeah)
Deux balles de foot en bas du dos (yeah, yeah)
OM-Paris, j’suis parigo (yeah, yeah)
Un million d’groupies pour une table (yeah, yeah)
Un million d’souvenirs pour une life (yeah, yeah)
J’ai conscience de c’que j’dégage, yeah;
technique fluide comme Pégase, yeah
comme des lâches, yeah, si tu comptes sur eux, gros, c’est la merde
J’vais l’refaire s’il faut qu’j’les lave;
j’suis discret, j'évite de trop
bédave
Pour rien, ça peut devenir très grave;
ici-bas, des fois, ça va vite, vite,
vite, vite, wow
Deux ballons de foot dans le bas du dos, une virée qui vire au drame,
et une maman perd son baby boy
La rue juste en bas de chez ma mère accumule les nouvelles recrues,
enchaîne les divorces
J’resterai ici les bras croisés seulement avec une camisole
Mais, en attendant, pour c’qui est de laisser mes démons prendre le dessus,
j’ai dit: «Stop»
Du tiekson, j’m'éloigne, j’sais qu'à l’usure ça peut vite rendre fou
D’où elles sont, les étoiles n’aperçoivent qu’les plus brillants d’entre nous
Tant d’potentiel caché en général;
la fumette m’a déjà fait très très mal
La nuit en effraie certains, en rassure d’autres;
suis-je vraiment à ma place?
J’crois qu’c’est l’vrai débat
Un million d’groupies pour une table
Un million d’souvenirs pour une life
Un million d’groupies pour une table
Un million d’souvenirs pour une life
Ja, nigga, we hebben het gehaald, nigga
Je mediteert, je teksten zijn pijnlijk, daarom vermijd ik ze
Hallo teven, ik bel je moeder, jongens
Nigga, we hebben het gehaald, nou, ik ben gestopt met me als een eikel te gedragen
Naast jou zweef ik
Nigga, nodig me niet uit voor je stomme feestje
Verwijder mij van het Facebook-evenement, we zijn geen vrienden
Ik ben de geile nigga
Dus breek mijn ballen niet, ik neuk je met mijn vijftien bezemstelen
Ongelofelijk hoe slecht gekleed je bent, en toch zijn je zakken vol
Wiskunde loont niet, nee je bent geen match
Ik geef niet om je ie-v, ik wil niet met je trouwen
Mijn teef zal rokken of pakken dragen
Alleen op Twitter kun je me knippen
'Omdat je een netto misdadiger bent
De honderdveertig karakters zijn je wapens
Man, je kunt niet meer vechten als je meer 3G hebt
Als je huilt, haal je de tranen naar boven emoji
Ja, 4real bende, 4real, woh, 4real bende bende...
Twee voetballen in de onderrug (ja, ja)
OM-Parijs, ik ben Parijse (ja, ja)
Een miljoen groupies voor een tafel (ja, ja)
Een miljoen herinneringen voor het leven (ja, ja)
Twee voetballen in de onderrug (ja, ja)
OM-Parijs, ik ben Parijse (ja, ja)
Een miljoen groupies voor een tafel (ja, ja)
Een miljoen herinneringen voor het leven (ja, ja)
Je schopt en mijn hoofd zal niet bewegen, zoals mijn loyaliteit aan de negen
Vastbesloten, ik ben helemaal kalm, ik ga ze verdrinken zonder een golf te maken
Ik open mijn aderen en ik spuug op mijn genen als mijn bloedbroer gebruikt
oi-m
Ik trap de regels in, jij bent Domenech, ik ben net Zidane, ik doe alleen vieze dingen
Ik begin snel als het respect hoog is, alleen mijn recht is mij betrouwbaar gebleven
Ik doe het goede, ik laat het kwade achter, ik ben de vlam die je tranen droogt
(Ja, ja) Ik steek mijn vinger op (ja, ja), mijn gebaar spreekt
Ja, ik roei en ik wens hun dood zodat hun lijkwade mij als een sluier dient
Twee voetballen in de onderrug (ja, ja)
OM-Parijs, ik ben Parijse (ja, ja)
Een miljoen groupies voor een tafel (ja, ja)
Een miljoen herinneringen voor het leven (ja, ja)
Twee voetballen in de onderrug (ja, ja)
OM-Parijs, ik ben Parijse (ja, ja)
Een miljoen groupies voor een tafel (ja, ja)
Een miljoen herinneringen voor het leven (ja, ja)
Ik ben in de banken aan het tapdansen;
stap terug, kleine flikker
Bendeleider #ElProfesor #LaCasaDePapel
Vijanden, ik heb er veel;
haatdragend als altijd
Ik kwam om vrede te sluiten: negen milli'-milli'-milli' onder de jas
Ik wil overwinteren in Maleisië;
Ik heb lange tanden en een eetlust
Mijn kleintje, luister niet naar wat ze zeggen, droom groot, nee, niets is
ontoegankelijk
Fuck deze niggas zonder ethiek, zou hun reet geven voor marketing
Ik ben nog steeds dezelfde jongen van thuis;
Ik ben bij de Italiaan, ik eet
spaghetti
Ik heb een ander chakra-niveau
Begrijp me niet verkeerd, jongen: ik heb jouw niveau maar keer drie
We hebben te veel geworsteld, ik verdien het om als een bourgeois te leven
Ober, ik kan niet wachten, serveer me alsjeblieft mijn foie gras
Respecteer de kleintjes, ze hebben geen kort geheugen
Hagra betaalt als donsjacks in augustus
Ik blijf mezelf, hoe groot de bug ook is
Ik heb een rubberen hart: ik ben niet bang voor liefde op het eerste gezicht
Twee voetballen in de onderrug (ja, ja)
OM-Parijs, ik ben Parijse (ja, ja)
Een miljoen groupies voor een tafel (ja, ja)
Een miljoen herinneringen voor het leven (ja, ja)
Twee voetballen in de onderrug (ja, ja)
OM-Parijs, ik ben Parijse (ja, ja)
Een miljoen groupies voor een tafel (ja, ja)
Een miljoen herinneringen voor het leven (ja, ja)
Ik ben me bewust van wat ik loslaat, ja;
vloeiende techniek zoals Pegasus, ja
als lafaards, ja, als je op ze rekent, man, het is de shit
Ik zal het opnieuw doen als ik ze moet wassen;
Ik ben discreet, ik vermijd te veel
bedave
Voor niets kan het heel serieus worden;
hier beneden, soms gaat het snel, snel,
snel, snel, wauw
Twee voetballen in de onderrug, een rit die verandert in drama,
en een moeder verliest haar zoontje
De straat vlak bij mijn moeders huis stapelt nieuwe rekruten op,
ketens van echtscheidingen
Ik blijf hier met mijn armen gekruist alleen met een tanktop
Maar in de tussentijd, als het erop aankomt mijn demonen het over te laten nemen,
Ik zei stop"
Van de tiekson, ik ga weg, ik weet dat je met slijtage snel gek kunt worden
Van waar ze zijn, zien de sterren alleen de helderste van ons
Zoveel verborgen potentieel in het algemeen;
het roken heeft me al heel erg pijn gedaan
De nacht beangstigt sommigen, stelt anderen gerust;
ben ik echt op mijn plaats?
Ik denk dat dat het echte debat is
Een miljoen groupies voor een tafel
Een miljoen herinneringen voor het leven
Een miljoen groupies voor een tafel
Een miljoen herinneringen voor het leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt