Я смотрю в окно - Машина времени

Я смотрю в окно —

Занятья лучше нет,

Я смотрю в окно

И вижу целый свет:

Проходят люди мимо,

Как будто нет меня —

Им совсем не нужен я.

И за мигом миг

Я вижу сотни лиц:

Рожденных и родных,

Убитых и убийц,

И все они спешат

Прожить ненужный час,

Пока их факел не погас,

Пока он не погас.

Здесь ведут войну

За лучшие места,

Здесь идут ко дну,

Взмывают в небеса —

Пусть ты сегодня бог,

А завтра ты никто…

Я смотрю на вас в окно.

Ik kijk uit het raam -

Er is geen betere baan

ik kijk uit het raam

En ik zie de hele wereld:

Er komen mensen voorbij

Alsof ik niet besta

Ze hebben mij helemaal niet nodig.

En van moment tot moment

Ik zie honderden gezichten:

Geboren en verwanten

Gedood en moordenaars

En ze hebben allemaal haast

Leef een onnodig uur

Tot hun fakkel uitgaat

Tot het uitgaat.

Er is hier een oorlog gaande

Voor de beste plekken

Hier gaan ze naar de bodem

Vlieg de lucht in -

Moge je vandaag God zijn

En morgen ben je niemand...

Ik kijk naar je door het raam.