Родной дом - Машина времени
Hieronder staat de songtekst van het nummer Родной дом , artiest - Машина времени met vertaling
Tekst van het liedje " Родной дом "
Originele tekst met vertaling
Родной дом
Машина времени
Оригинальный текст
Над нашим домом целый год мела метель,
И дом по крышу замело.
А мне сказали, что за тридевять земель,
В домах и сухо и тепло.
И я узнав о том покинул отчий дом,
И я пустился в дальний путь…
И я за восемь лет прошел весь белый свет —
На свете есть, на что взглянуть.
Припев:
Но лишь потом, я вспомнил дом.
И темной ночью,
И самым светлым днем,
Как хорошо иметь свой дом.
Я видел хижины и видел я дворцы —
Дворец кому-то тоже дом.
Я не заметил, что они счастливее, чем мы,
Хоть и не мне судить отом.
Меня встречали, улыбались тут и там,
Сажали есть, давали пить.
А я устал скитаться по чужим домам,
А свой никак не мог забыть.
Припев:
В краю чужом, я вспомнил дом.
И темной ночью,
И самым светлым днем,
Так хорошо, иметь свой дом.
Помни о том — в краю чужом.
И темной ночью
И самым светлым днем,
Так хорошо, иметь свой дом.
Проигрыш
И самой темной ночью
И самым светлым днем,
Так хорошо, иметь свой дом.
Перевод песни
Een hele jaar lang waaide er een sneeuwstorm over ons huis,
En het huis was tot aan het dak overdekt.
En ze vertelden me dat ver weg,
De huizen zijn zowel droog als warm.
En toen ik dat hoorde, verliet ik het huis van mijn vader,
En ik begon aan een lange reis...
En in acht jaar ging ik door de hele wijde wereld -
Er is iets te zien in de wereld.
Refrein:
Maar pas later herinnerde ik me het huis.
En in de donkere nacht
En op de helderste dag
Hoe fijn is het om een eigen huis te hebben.
Ik zag hutten en ik zag paleizen -
Een paleis is ook een thuis voor iemand.
Ik heb niet gemerkt dat ze gelukkiger zijn dan wij,
Al is het niet aan mij om te oordelen.
Ze ontmoetten me, glimlachten hier en daar,
Geplant om te eten, gegeven om te drinken.
En ik ben het zat om in andermans huizen rond te dwalen,
En ik kon de mijne niet vergeten.
Refrein:
In een vreemd land herinnerde ik me het huis.
En in de donkere nacht
En op de helderste dag
Zo fijn om je eigen huis te hebben.
Onthoud dat - in een vreemd land.
En in de donkere nacht
En op de helderste dag
Zo fijn om je eigen huis te hebben.
verliezen
En op de donkerste nacht
En op de helderste dag
Zo fijn om je eigen huis te hebben.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt