Первый шаг - Машина времени

Мне осталось сделать первый шаг.

Мне осталось сделать первый шаг.

Если все как надо, наверно, что-то тут не так,

Надо сделать первый шаг.

День вчерашний не приходит вновь.

Друг вчерашний ждет вчерашних слов.

Чтобы не остаться и чтобы не попасть впросак,

Надо сделать первый шаг.

Каждый день и каждый час

Нас тянет, как на дно,

Все, что было и прошло давно.

Не тяни прощанья,

Не считай до ста —

Нас заждались новые места.

День вчерашний не приходит вновь.

Друг вчерашний ждет вчерашних слов.

Чтобы не остаться и чтобы не попасть впросак,

Надо сделать первый шаг.

Каждый день и каждый час

Нас тянет, как на дно,

Все, что было и прошло давно.

Не тяни прощанья,

Не считай до ста —

Нас заждались новые места.

Мне осталось сделать первый шаг.

Мне осталось сделать первый шаг.

Если все как надо, наверно что-то тут не так,

Надо сделать первый шаг…

Надо сделать первый шаг…

Надо сделать первый шаг…

Надо сделать первый шаг…

Ik moet de eerste stap zetten.

Ik moet de eerste stap zetten.

Als alles is zoals het hoort, is hier waarschijnlijk iets mis,

We moeten de eerste stap zetten.

Gisteren komt niet meer.

De vriend van gisteren wacht op de woorden van gisteren.

Om niet te blijven en niet in de war te raken,

We moeten de eerste stap zetten.

Elke dag en elk uur

We worden getrokken, als naar de bodem,

Alles wat was en is, is al lang voorbij.

Trek geen vaarwel

Tel niet tot honderd -

We wachten op nieuwe plekken.

Gisteren komt niet meer.

De vriend van gisteren wacht op de woorden van gisteren.

Om niet te blijven en niet in de war te raken,

We moeten de eerste stap zetten.

Elke dag en elk uur

We worden getrokken, als naar de bodem,

Alles wat was en is, is al lang voorbij.

Trek geen vaarwel

Tel niet tot honderd -

We wachten op nieuwe plekken.

Ik moet de eerste stap zetten.

Ik moet de eerste stap zetten.

Als alles is zoals het hoort, is hier waarschijnlijk iets mis,

We moeten de eerste stap zetten...

We moeten de eerste stap zetten...

We moeten de eerste stap zetten...

We moeten de eerste stap zetten...