Крысы - Машина времени

Крысы придумали мир для крыс

И для них он совсем неплох

Живи себе по крысиным законам

И будешь жить как бог

Крысы не любят других миров

Хотя их манит высь

Поскольку в своей норе они боги

В других мирах их держат за крыс

Богу Богово, волку логово

Кораблю — волна под винтом

Кто там звонит в колокол

По ком звонит колокол

Не спеши

Ты всё узнаешь потом

Первосвященник и главный судья

Взяли меня в оборот

Один кричал «ты не любишь страну»

Второй «ты не любишь народ»

Когда оба умолкли я попросил

Ещё что-нибудь на «бис»

Я очень люблю и народ и страну,

Но я не могу терпеть крыс

Богу Богово, волку логово

Кораблю — волна под винтом

Кто там звонит в колокол

По ком звонит колокол

Не спеши

Ты всё узнаешь потом

Я раньше думал, я гость в этом мире

И каков он — не мне решать,

Но мне меньше и меньше нравится воздух

Которым мне предлагают дышать

И как тут быть при таком раскладе

Когда в любой разговор

Все чаще и чаще вплетается запах

Дерьма из крысиных нор

Кто там звонит в колокол

По ком звонит колокол

Не спеши

Ты всё узнаешь

Богу Богово, волку логово

Кораблю — волна под винтом

Кто там звонит в колокол

По ком звонит колокол

Не спеши

Ты всё узнаешь потом

Ratten maakten een wereld voor ratten

En voor hen is hij helemaal niet slecht.

Leef volgens rattenwetten

En je zult leven als een god

Ratten houden niet van andere werelden

Hoewel ze worden aangetrokken door de hoogte

Omdat ze in hun hol goden zijn

In andere werelden worden ze als ratten behandeld

God van God, het hol van de wolf

Naar het schip - een golf onder de propeller

Wie luidt de bel

Voor wie de klok luidt?

Haast je niet

Later weet je alles

Hogepriester en opperrechter

Ze namen me op hun beurt

Een riep "je houdt niet van het land"

De tweede "je houdt niet van de mensen"

Toen beiden stil vielen, vroeg ik:

Nog iets voor een toegift

Ik hou heel veel van de mensen en het land,

Maar ik kan niet tegen ratten

God van God, het hol van de wolf

Naar het schip - een golf onder de propeller

Wie luidt de bel

Voor wie de klok luidt?

Haast je niet

Later weet je alles

Ik dacht altijd dat ik een gast in deze wereld was

En wat het is - het is niet aan mij om te beslissen,

Maar ik hou steeds minder van de lucht

die mij wordt aangeboden om te ademen

En hoe je hier kunt zijn in deze situatie?

Wanneer in een gesprek

Steeds vaker is de geur verweven

Shit uit rattenholen

Wie luidt de bel

Voor wie de klok luidt?

Haast je niet

Je zult alles weten

God van God, het hol van de wolf

Naar het schip - een golf onder de propeller

Wie luidt de bel

Voor wie de klok luidt?

Haast je niet

Later weet je alles