Рыбак и рыбка - Маша и Медведи

Рыбак и рыбка, рыбак и рыбка,

судьбы улыбка

перевернулась и не вернулась-

какая пытка.

Бывает если с желаньем вместе

живу не здесь я,

а где-то в прошлом или мечтаю

о чем-то большем.

А в эту секунду всё так хорошо,

так просто, понятно и ясно,

И именно это мгновенье одно

прекрасно, прекрасно, прекрасно.

Старик и море, старик и море,

так много соли

так где, куда ты ушел когда-то

по доброй воле,

А эта рыба такая глыба

сорвалась в бездну

и с той минуты тебе как будто

уже известно,

что в эту секунду всё так хорошо,

так просто, понятно и ясно,

И именно это мгновенье одно

прекрасно, прекрасно, прекрасно.

Какие мысли- такие песни

и снова вместе

мы здесь играем лучами рая

нам неизвестно

о том что будет и то что было

мы позабыли

и падать низко и зрить высоко

нас отпустили…

И именно это мгновенье одно

прекрасно, прекрасно, прекрасно.

Visser en vis, visser en vis,

noodlot glimlach

rolde om en kwam niet terug -

wat een marteling.

Het gebeurt als met verlangen samen

ik woon hier niet

maar ergens in het verleden of dromen

over iets meer.

En op dit moment is alles zo goed

zo eenvoudig, duidelijk en duidelijk,

En het is dit moment alleen

geweldig, geweldig, geweldig.

De oude man en de zee, de oude man en de zee,

zoveel zout

dus waar, waar ging je ooit heen?

van goede wil,

En deze vis is zo'n klontje

viel in de afgrond

en vanaf dat moment lijkt het jou

al bekend

dat op dit moment alles zo goed is,

zo eenvoudig, duidelijk en duidelijk,

En het is dit moment alleen

geweldig, geweldig, geweldig.

Welke gedachten zijn zulke liedjes

en weer samen

we spelen hier met de stralen van het paradijs

we weten het niet

over wat zal zijn en wat was

we vergaten

en laag vallen en hoog zien

we zijn vrijgelaten...

En het is dit moment alleen

geweldig, geweldig, geweldig.