Каин - Маша и Медведи

Каин, Каин,

Крепкий парень.

Ты теперь всегда со мной.

Каин, Каин,

Я летаю,

наблюдая за тобой.

Кто убьёт тебя, тому

печатей семь на лоб законом.

Ты изгнанник и скиталец,

Одиссея призрак чёрный.

Мы с тобой одних кровей.

Слышишь голос из корней?

Ты убил, а я виновна.

Ты пролил, а я засохла.

Слушай, Каин,

голос брата.

Мне посланье передай.

Я исполню всё, что надо,

лишь бы ты

вернулся в Рай.

Кто убьёт тебя, тому

печатей семь на лоб законом.

Ты изгнанник и скиталец,

Одиссея призрак чёрный.

Мы с тобой одних кровей.

Слышишь голос из корней?

Ты убил, а я виновна.

Ты пролил, а я засохла.

Kaïn, Kaïn

Sterke kerel.

Je bent nu altijd bij me.

Kaïn, Kaïn

Ik vlieg,

naar je kijken.

Wie zal je vermoorden?

zeven zegels op het voorhoofd door de wet.

Je bent een balling en een zwerver,

Odyssey spook zwart.

Jij en ik zijn van hetzelfde bloed.

Hoor je de stem van de wortels?

Jij hebt vermoord, en ik ben schuldig.

Jij morste, en ik droogde op.

Luister Kaïn,

de stem van de broer.

Geef me een bericht.

Ik zal alles doen wat nodig is,

als je maar

keerde terug naar het paradijs.

Wie zal je vermoorden?

zeven zegels op het voorhoofd door de wet.

Je bent een balling en een zwerver,

Odyssey spook zwart.

Jij en ik zijn van hetzelfde bloed.

Hoor je de stem van de wortels?

Jij hebt vermoord, en ik ben schuldig.

Jij morste, en ik droogde op.