Hieronder staat de songtekst van het nummer Московская , artiest - Маша и Медведи met vertaling
Originele tekst met vertaling
Маша и Медведи
Я знаю, как будет со мной, когда ты уйдешь,
Оденешь пальто и выйдешь из дома.
В окно я увижу, как ты по дороге пойдешь,
Не обернешься, не скажешь ни слова.
Все дальше от меня,
Дальше-е…
Дальше от меня,
Дальше, дальше-е…
Я буду смотреть на твои пустые ботинки,
Они так похожи на тебя самого.
Я так люблю твои смешные картинки,
У них твои пальцы, которые все…
Дальше от меня,
Дальше-е…
Дальше от меня,
Дальше, дальше-е…
Потом я вспомню, как твое сердце
Так билось во мне, сильно и верно дыша.
Я окунусь в теплую ванну погреться,
Как жаль, ты не видишь, это моя душа.
Все дальше от меня,
Дальше-е…
Дальше от меня,
Дальше, дальше-е…
Я знаю как будет со мной, когда ты уйдёшь
Оденешь пальто и выйдешь из дома.
Ik weet hoe het met mij zal zijn als je weggaat
Doe je jas aan en verlaat het huis.
Door het raam zal ik zien hoe je langs de weg gaat,
Draai je niet om, zeg geen woord.
Steeds verder van mij af
Verder-e…
Verder weg van mij
Verder, verder...
Ik zal naar je lege schoenen kijken
Ze lijken zoveel op jou.
Ik hou zo veel van je grappige foto's
Ze hebben jouw vingers, die allemaal...
Verder weg van mij
Verder-e…
Verder weg van mij
Verder, verder...
Dan zal ik me herinneren hoe je hart
Dus het klopte in mij, krachtig en trouw ademend.
Ik neem een warm bad om op te warmen
Het is jammer dat je niet kunt zien dat het mijn ziel is.
Steeds verder van mij af
Verder-e…
Verder weg van mij
Verder, verder...
Ik weet hoe het met mij zal zijn als je weggaat
Doe je jas aan en verlaat het huis.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt